Dve novinky od Xiaomi, ktoré nešetrili na kvalite, ale na cene

Umelá inteligencia, najnovší procesor či prvotriedne spracovanie už odteraz nie sú len výsadou vlajkových lodí. Beáta Kalaiová, O2 Guru, otestovala dva smartfóny od Xiaomi: Redmi Note 5 a Redmi 5 Plus.

Autor Beáta Kalaiová

Foto Xiaomi

Dátum6. 8. 2018

Nájdete ich už aj v nižšej cenovej kategórii smartfónov, a to práve vďaka výrobcovi Xiaomi, ktorý si na dvojici telefónov Xiaomi Redmi Note 5 a Xiaomi Redmi 5 Plus dal skutočne záležať. Predstavujem vám tieto dve skvelé zariadenia aj s ich špecifikáciami.

Xiaomi Redmi Note 5

Keď sa extrémne nízka cena spojí s veľkoleposťou funkcií vlajkových lodí, môže z toho vzniknúť jedine Redmi Note 5. Xiaomi Redmi si pred pár rokmi našiel miesto aj v mojom smartfónom svete, a preto som bola na novinku Redmi Note 5 poriadne zvedavá. Čínsky výrobca ani tentokrát nesklamal moje očakávania. Popravde, skôr ma šokoval. Našťastie v tom pozitívnom smere. Už na prvý pohľad a dotyk som vedela, že mám tú česť so špičkovým zariadením, ktoré pripomína najvyššiu radu smartfónov.

Vzhľad: Bezrámikový displej v celokovovom tele pôsobí nadčasovo

Je viacero dôvodov, prečo Redmi Note 5 vyniká medzi konkurenciou. Jedným z nich –a jedným z najviditeľnejších – je aj jeho trendový vzhľad s full-screen displejom s pomerom strán 18:9. Pozornosť si zaslúži aj pevné celokovové telo, ktoré telefón chráni pred mechanickým poškodením. Na zadnej strane nájdete snímač odtlačkov prstov, ako aj duálny fotoaparát s podporou umelej inteligencie. Po obvode hliníkového tela je zakomponovaný slot na SIM kartu a Micro SD až do 128 GB a prítomný je aj 3,5 mm jack.

Fotoaparát: S umelou inteligenciou sa vydarí každý záber

Pod kapotou toho Redmi Note 5 ukrýva ešte oveľa viac. Už prítomnosť umelej inteligencie pri duálnom fotoaparáte tohto zariadenia vás veľmi milo prekvapí. Umožní vám so zapnutým HDR režimom urobiť tie najlepšie zábery, kedykoľvek a kdekoľvek. S primárnym 12 Mpx senzorom s clonou f/1.9 a sekundárnym 5 Mpx senzorom s clonou f/2.0 o kvalitné zábery naozaj nebude núdza. Pri fotografovaní som zaznamenala veľmi rýchle zaostrovanie, za čo môžem vďačiť práve rýchlemu DualPD, ktorý umožní zaostriť fotku okamžite a fotiť lepšie zábery aj v tme.

Výkon: Plynulosť práce a zábavy v každom okamihu

Od momentu, ako som zariadenie zapla až po poslednú nočnú kontrolu nastavenia budíka mi Redmi Note 5 ani raz nezaváhal. Za svoju plynulosť vďačí vyladenému 8-jadrovému procesoru Snapdragon 636, o takte 8x 1,8 GHz. Podporu v jeho výkone mu robí aj operačný systém Android Oreo 8.0 s pamäťou 3 GB RAM. Zaujímavosťou je, že RAM obsahuje najnovší štandard pamäte LPDDR4X, ktorý opäť nájdete len v zariadeniach najvyššej triedy. Plynulosť práce a multitasking sú teda zaručené.

S Xiaomi Redmi Note 5 sa tiež určite nebudete nudiť. Batéria zariadenia má kapacitu až 4 000 mAh, čo je dosť na to, aby ste ho mohli plnohodnotne využívať po celé dni. Vaše každodenné zážitky, aplikácie, multimédiá si pohodlne uložíte do vnútornej pamäte o veľkosti 32 GB. Ak by to predsa nestačilo, okrem Micro SD karty môžete využiť cloud MI Drop, ktorý Xiaomi ponúka na svojich zariadeniach. Celkovo hodnotím toto zariadenie 10 z 10.

Xiaomi Redmi 5 Plus

Po veľkej obľube Redmi 5 nasledova logický krok: vytvoriť zariadenie, ktoré bude ešte o niečo lepšie a výkonnejšie. A tu nastupuje na scénu Xiaomi Redmi 5 Plus. Touto nadstavbou urobili výrobcovia jednoznačne správny krok, pretože vytvorili zariadenie, ktoré má množstvo vlastností vlajkovej lode a napriek tomu ostala jeho cena veľmi nízka. Za málo peňazí tak získate naozaj, naozaj veľa muziky.

Vzhľad: Kovová elegancia so žiarivými farbami displeja

Telefón sa mi v ruke držal veľmi dobre. Pre jeho 5,99-palcové telo som uprednostnila prácu s oboma rukami. Má síce trochu väčšie rozmery ako jeho predchodca, no mne osobne to pri práci vyhovuje o niečo viac. Aj v tomto prípade siahli výrobcovia po modernom pomere strán 18:9, ktoré je typické najmä pre tie najlepšie a najdrahšie zariadenia. V dizajne smartfónu sa zmenil len pomer využitých materiálov. Kov tvorí väčšiu časť telefónu a pôsobí tak oveľa elegantnejšie. Všetky ostatné detaily, ako je čítačka prstov a umiestnenie fotoaparátu, sú aj v novšom modeli na rovnakom mieste.

Po zapnutí zariadenia som si všimla jasnejšie a vernejšie farby a lepšie pozorovacie uhly. Nielen displej však robí z Redmi 5 Plus pokrokové zariadenie. Zaujme vás aj voliteľná možnosť ovládať zariadenie gestami, s čím sa ako prvý predstavil iPhone X.

Fotoaparát: Skvelé zábery a najvyššia kvalita videa na dosah

Na Redmi 5 plus si užijete každý záber. S 12 Mpx fotoaparátom s duálnym LED bleskom a s clonou f/2.2 bude fotenie skutočná radosť. Navyše si môžete zaznamenávať videá aj v 4K kvalite, čo je opäť raz výsadou najmä telefónov vo vyššej cenovej kategórii. Pochvalu si zaslúži aj kvalita nahrávaného zvuku, ktorá je na tomto zariadení vo veľmi dobrej kvalite.

Výkon: Užijete si rýchly multitasking a veľké úložisko na vaše multimédiá

Hoci Xiaomi siahlo po staršom čipsete Snapdragon 625, vôbec to pri práci necítiť a smartfón funguje bez problémov a zaváhaní. Tento 8-jadrový procesor s taktom 2 GHz spoločne s 4 GB RAM umožňuje rýchly multitasking, plynulú hru, zábavu aj prácu.

Poteší vás aj vnútorná pamäť, ktorá má úložisko o veľkosti až 64 GB. Ak by vám to predsa len nestačilo, stačí siahnuť po Micro SD karte s až 128 GB priestorom na vaše multimédiá. Všetky výhody Redmi 5 Plus si môžete vychutnávať o niečo dlhšie, a to vďaka veľkokapacitnej batérii s veľkosťou 4 000 mAh, ktorá s prehľadom vydrží aj dva dni. Celkovo vzaté aj toto zariadenie hodnotím, vzhľadom na cenovku, vysoko pozitívne.

Výhody oboch zariadení: Xiaomi ponúka ešte oveľa viac

Okrem už spomínanej špičkovej výbavy a nízkej cenovky si na oboch zariadeniach užijete nielen prepracované používateľské rozhranie MIUI 9, ale poteší vás aj skvelá konektivita GPS, Bluetooth, infraport, FM rádio, audio konektor či Wi-Fi. Samozrejmosťou je podpora LTE dátovej siete, čo vám umožní surfovať na internete oveľa rýchlejšie a pohodlnejšie. Obe zariadenia ukázali vyspelosť čínskeho gigantu Xiaomi a vynikajúce zameranie sa na potreby zákazníka.

Obidve zariadenia si môžete kúpiť už teraz v O2 E-shope s akýmkoľvek O2 Paušálom na začiatok len za 2 €.

Beáta Kalaiová, O2 Guru

Páčil sa vám článok?

Lifetech

Drobné detaily Honoru 600 sú ešte lepšie ako papierové parametre

Novinka Honor 600 stojí o polovicu menej ako iné telefóny s týmito funkciami. Komu sa oplatí?

Autor David Slovák

Foto Magdaléna Tomalová

Dátum26. 6. 2026

Nový Honor 600 sa dizajnom až nápadne podobá na nové telefóny z dielne značky Apple, no je to zároveň jeho výhodou – má väčšinu ich funkcií a stojí polovicu. Dokáže si „ukrojiť z jabĺčka“ časť zákazníkov? Alebo presvedčí hlavne majiteľov Androidu, ktorí hľadajú nový telefón za rozumnú cenu?

Pri kúpe smartfónu HONOR 600 vo verzii 256 GB získate v rámci „bundle akcie“ aj tablet HONOR Pad X8b spolu len za 648 €.

Nie každý potrebuje vlajkový model za viac ako tisíc eur. Väčšina používateľov chce telefón, ktorý dobre fotí, vydrží celý deň, zvládne sociálne siete, videá aj hry, no nebude si naň musieť odkladať dva roky z výplaty.

Honor 600 presne do tejto kategórie patrí. Po niekoľkých týždňoch používania som zistil, že jeho najväčšou silou nie sú papierové parametre, ale množstvo drobných detailov, ktoré spríjemňujú každodenné používanie.

Dizajn najpredávanejších telefónov sveta

Už z prvého pohľadu na nové telefóny Honor série 600 je asi každému jasné, kde hľadali najväčšiu inšpiráciu. Ak vám to neprezradí priestor okolo fotoaparátov, určite si to popri dizajne človek všimne aj pri farebnom vyhotovení.

Apple minulý rok spôsobil oranžový ošiaľ a ostatní výrobcovia nechcú stáť bokom. Vo svojom okolí a na internete som sa stretol s názorom o bezduchom kopírovaní, no myslím si, že Honor v tomto prípade trafil klinec po hlavičke a ukázal Jabĺčkarom, že mobil s rovnakým dizajnom a veľmi podobnými funkciami a parametrami môže stáť polovičnú cenu.

Spracovanie telefónu je totiž naozaj prvotriedne a vďaka oblým tvarom a v dnešnej dobe možno až priemerným rozmerom sa naozaj výborne drží v rukách.

Na bočnej strane nájdeme tlačidlo na ovládanie funkcií AI, čo je skvelé pre ľudí, ktorí sa často potrebujú dostať k svojmu obľúbenému triku s AI. No dobrá správa je, že Honor toto tlačidlo nefixuje len na tieto funkcie, ale skvele funguje napríklad aj ako spúšť fotoaparátu.

Na prvý pohľad si človek všimne nové usporiadanie fotoaparátov na zadnej strane, na (… ehm, ehm…) „ostrovčeku“, ktorý bol pravdepodobne nevyhnutný na to, aby sa telefón mohol pochváliť hrúbkou 7,8 mm.

Napriek tomu sa telefón nejako extra nehojdá, ak ho napríklad položíte na stôl. Ľuďom, ktorí nosia smartfón v puzdre, tak výstup nebude prekážať vôbec. Honor sa dokonca chváli vylepšenou odolnosťou proti pádom a zadná strana je taká príjemná na dotyk, že nosenie ochranných puzdier je čoraz menej nevyhnutné pre viacerých z nás.

O to viac ma poteší, ak sa na akomkoľvek novom telefóne nájdem už z výroby nalepenú ochrannú fóliu. Bez ohľadu na to, aké pevné sklo výrobcovia používajú, sklo je stále sklo. A môže sa rozbiť.

No a pre mňa osobne je najväčšou exteriérovou devízou nového Honoru drobnosť, ktorú nájdete na hornej a dolnej strane telefónu – plnohodnotné stereoreproduktory. Áno, žijeme v dobe vertikálneho videa, no každý, kto v telefóne sleduje filmy a „oldschool“ horizontálne videá, bude očarený z toho, že mu z každej strany telefónu ide plnohodnotný (a hlavne rovnako vyvážený) zvuk.

Žiadne blikanie a filmový zážitok na displeji

Spomínané reproduktory som nakoniec vnímal ako príjemné spestrenie hlavného ťaháka, ktorým je naozaj kvalitný displej. Keďže rámiky telefónu majú menej ako 1 mm, zaberá displej takmer celú prednú plochu a sledovanie videí či prezeranie fotiek je naozaj radosť.

Samozrejmosťou 6,57″ AMOLED displeja je 120 Hz obnovovacia frekvencia, popri ktorej si Honor dal do čísel aj zaujímavé hodnoty ako 8 000 nitov špičkového HDR jasu, takže na displeji sa mi krásne čítalo v akejkoľvek letnej situácii. Oceňujem aj opačnú stranu mince – displej môže stmavnúť až na 1 nit, čo je super, keď napríklad večer spíte vedľa svojej polovičky a ešte máte chuť scrollovať.

Na svoje si prídu aj všetci ľudia s citlivým zrakom, pretože telefón takmer úplne obmedzil „blikanie“. Všimol som si to aj pri fotení, nebol problém s tým, že by displej všemožne „preblikával“, ako to telefóny s vysokou a pohyblivou frekvenciou majú vo zvyku.

Okrem toho vás vo výreze okolo predného fotoaparátu čaká Magic Capsule, na ktorú som si už pri telefónoch Honor zvykol. Máte tak poruke rýchle info o aktuálne prehrávaných skladbách, diktafóne, časovači a ďalších práve používaných aplikáciách, do ktorých sa viete rýchlo dostať jednoduchým ťuknutím práve na oblasť selfie kamery. Ďalšia funkcia, ktorú poznajú hlavne používatelia iOs, sa stala príjemne návykovou aj na Androidoch.

Plusy

Stereoreproduktory s výborným displejom sú skvelé na sledovanie filmov či Youtube.
AI funkcie so skutočným praktickým využitím.
Odolnosť a ovládanie kamery pod vodou.
Výborný hlavný fotoaparát.
Silný vibračný motor a skvelá výdrž batérie.

Výkon a batéria nezaváhajú, dokonca hviezdia

Honor 600 nepatrí medzi herné telefóny ani absolútnu špičku výkonu, no vďaka použitému Snapdragonu 7 Gen 4 vám garantujem, že počas používania nezaregistrujete žiadne zádrhy či padanie aplikácií.

Plynule mi išli testované hry ako Minecraft, PUBG či preteky GRID. Štandardne som skúšal na telefóne aj strih videa cez vstavaný editor a Lumafusion a napríklad D-LOG, 4K video z dronu som dokázal v pohode farebne upraviť, minútový záber v 50Mbps som exportoval pod minútu. Takže na tvorenie reels či úpravu fotiek vám bude telefón stačiť ešte roky.

Veľmi malé plus by som dal ešte vibračnému motoru. Ten mi pri veľkosti telefónu pripadal ako mocný silák a pri najväčšom nastavení z neho pri písaní po čase doslova brnia prsty. Keď som po teste zrazu prešiel na svoj Samsung, zdali sa mi vibrácie na mojom telefóne už len ako slabý odvar.

Hviezdou výdrže telefónu je nielen úsporný procesor, ale hlavne 6 400 mAh batéria, ktorá sa do tohto malého tela zmestila. Vďaka nej mi aj pri naozaj aktívnom používaní telefón vydržal toľko, že som ho jeden deň ráno odpojil z nabíjačky a na druhý deň po práci dával na nabíjačku s približne 10 % batérie.

Aj „hardcore tvorca“ videoobsahu s ním bez problémov vydrží celý jeden deň. Vďaka 80 W nabíjaniu som dostal telefón z 10 % na 100 % za približne 30 minút a aj zábudlivci sa môžu za cca 10 minút dobiť plnohodnotne na celý pracovný deň.

Fotoaparát patrí medzi najväčšie prednosti telefónu

Presne tu sa dostávame k výhodám, ktoré môžu závidieť aj vlajkové lode za dvojnásobné ceny. Hlavný 200 Mpx fotoaparát totiž patrí medzi čerešničky na torte tohto telefónu strednej triedy.

Jeho fotky boli totiž dokonalé ostré a počas dňa som ocenil hlavne to, že vyzerali naozaj prirodzene bez dokrášľovania farieb či ostrosti.

Vďaka rozlíšeniu dokáže takmer plnohodnotne nahradiť aj chýbajúci teleskopický fotoaparát, ktorý má jeho väčší brat 600 Pro. Dvojnásobný zoom bežný človek na fotke ani nerozozná a bol som prekvapený kvalitou až do 4X, keď fotky pri prezeraní na telefóne vyzerali naozaj výborne. Pri väčšom priblížení už vidno trochu „AI mágie“ a objekty často stratia detaily alebo sa na nich budú vytvárať neželané artefakty, no na „storku“ na Instagram budú stále stačiť.

Príjemným prekvapením boli aj fotky urobené s makrom. Honor dokáže zaostriť pomerne blízko a výsledné zábery kvetov, hmyzu či drobných predmetov vyzerajú lepšie, než by som v tejto cenovej kategórii očakával.

Širokouhlý snímač bol ok. Neberte to ako sklamanie, skôr ničím neprekvapil, no zároveň robil obstojné fotky napríklad budov alebo panorám. Pri prechode medzi objektívmi však dochádzalo k malému „blikaniu“, takže som to nepoužíval napríklad na video.

No a keď už spomínam video, to bude stačiť drvivej väčšine ľudí, ktorí očakávajú za túto cenu „schopné video“. Hlavný snímač má výbornú stabilizáciu a videá vyzerali naozaj dobre. Jediné malé sklamanie bolo, že 4K zvláda len pri 30 FPS (poďmeee, Honor), 60 FPS 4K sú dnes už naozaj štandard, ktorý by zariadenie v tejto cenovej kategórii malo zvládnuť. Čo, naopak, musím vyzdvihnúť, je napríklad možnosť natáčať video naraz na oba snímače a mať tak detail aj širokouhlý záber naraz.

Okrem toho je má telefón funkciu natáčania a fotenia pod vodou. Zablokuje sa displej a vďaka bočným tlačidlám môžete kameru a video ovládať aj pod vodou. Veľmi užitočné hlavne teraz na dovolenky, alebo ak sa venujete vodným športom.

Mínusy

Iba 30FPS 4K video
Ak vytvárate AI video, tak bez zvuku – umelá inteligencia je tu veľmi robotická a nepozná váš hlas či hlas ľudí na fotke.
Pre niekoho to môže byť síce skopírovaný dizajn, ale iPhony sú najpredávanejšie telefóny na svete, takže si asi zákazníka nájde.

AI už nie sú párty triky, ale eso v rukáve

A Honor má v rukáve ešte jedno eso. Sú ním možnosti využívať AI pri fotkách. Za posledné roky sa zmenili z malých párty trikov na naozaj užitočné funkcie.

Samozrejmosťou je napríklad AI guma, ktorá okrem klasiky – odstránenia neželaných osôb či objektov z fotiek – dokáže teraz napríklad doslova „vyžehliť oblečenie“ a pomerne dobre fungovalo aj mazanie odleskov, skôr však na oknách a skle ako napríklad na vodnej hladine – tu je stále fyzický polarizačný filter na nezaplatenie.

Pridávanie detailov do fotiek cez AI fungovalo napríklad pri detailoch tváre, no keďže nepatrím medzi ľudí, ktorí by chceli na fotkách svoj vzhľad extra meniť, skôr som pri tvárach využíval oveľa užitočnejšiu funkciu: ak nafotíte sériu fotiek, kde má jedna osoba zatvorené oči, AI jej oči naozaj otvorí a vyzerá to prirodzene. Bohužiaľ, aj pri desiatkach odfotených fotiek ma táto funkcia nevedela automaticky dohľadať v galérii, napríklad, keď som žmúril na selfie oproti slnku.

No a potom prichádza asi najväčší AI ťahák telefónu: vytvorenie videa z už vytvorených snímok. V galérii si vyberiete snímky (povedzme vy, váš blízky a miesto, kde ste boli) a AI na základe vášho zadania (AJ V SLOVENČINE!) dokáže vygenerovať krátke video.

Vygenerovanie AI videa z fotiek

Priznám sa, že moje prvé skúšky boli trochu „cringe“, ale časom, ak človek vyberie správne snímky a zadá čo najpodrobnejší opis, sú už videá ako-tak použiteľné. Dobre fungovalo napríklad to, ak som mal na nejakom mieste v prírode fotku a dal som si vygenerovať fejkový dronový záber z tohto miesta – z niektorých fotiek sa dal spraviť naozaj zaujímavý záber. Čo sa týka osôb, viem si predstaviť, že táto funkcia poteší napríklad starších ľudí, ktorí pri fotkách spomínajú na svojich blízkych a takto sa môžu vrátiť k starým pekným spomienkam.

Verdikt: Honor má potenciál osloviť aj používateľov iPhonov

Honor sa u konkurentov inšpiroval, všeličo skopíroval, pridal vlastné funkcie a vylepšil AI. Ukázal, že aj telefón s cenovkou strednej triedy je v dnešnej dobe už maximálne schopné zariadenie pre väčšinu používateľov, a myslím si, že na svoju stranu dokáže pretiahnuť aj zopár používateľov iPhonov, ak mu dajú šancu.

Skvelý fotoaparát, AI funkcie, ktoré naozaj fungujú, a veľmi fešácky dizajn si určite nájde svojich fanúšikov aj medzi fanúšikmi Androidu , ktorí hľadajú upgrade svojho staršieho modelu.

Pri kúpe smartfónu HONOR 600 vo verzii 256 GB teraz môžete získať v rámci bundle akcie aj tablet HONOR Pad X8b spolu len za 648 €.