Lifestyle

Začnite nový rok v cudzom jazyku: 8 YouTube kanálov, s ktorými sa naučíte nový jazyk

Aj pár minút denne stačí na to, aby ste sa zdokonalili v cudzom jazyku. Vybrali sme lektorov z rôznych kútov sveta, ktorí zdieľajú svoje tipy pútavo, ale aj zábavne.

Autorka Dominika Hvorková

Foto Shutterstock

Dátum13. 1. 2022

Vždy sa vám páčila taliančina, ale chýbalo vám odhodlanie zapísať sa na jazykový kurz? Ovládate angličtinu, ale napriek tomu sa neviete zbaviť titulkov pri pozeraní filmov? Prinášame vám 8 YouTube kanálov, ktoré vás prevedú procesom jazykového vzdelávania zábavne a bez stresu.

Zaujímavý obsah môžete vďaka balíku dát navyše pre YouTube objavovať kdekoľvek a kedykoľvek. Chcem vedieť viac

Dajte si poradiť od polyglota, ktorý ovláda dvadsať jazykov
Steve Kaufmann – lingosteve

Steve Kaufmann je polyglot, ktorý sa v škole 10 rokov učil francúzštinu, no napriek tomu ju neovládal. Do 17 rokov preto rozprával iba svojím rodným jazykom – angličtinou. Bol frustrovaný z tradičných techník učenia, s ktorými sa stretával na školách vrátane tej svojej. Dnes má 76 rokov a ovláda dvadsať jazykov, medzi nimi aj slovenčinu.

Kaufmannove videá sú síce jednoduché na spracovanie, ale zato bohaté na obsah. Na YouTube prispieva osvedčenými tipmi už 14 rokov. Veľký dôraz kladie na spoznanie jazyka a obklopenie sa ním, nielen jeho formálne učenie. Hovorí, že funkčných metód existuje mnoho, ale kľúčom k úspechu je jednoducho obľubovať činnosti, ktoré vás v štúdiu sprevádzajú – či je to čítanie kníh, počúvanie hudby, alebo napríklad sledovanie YouTubu v jazyku, ktorý sa túžite naučiť.

Pre tých, ktorí sa nevedia zbaviť dabingu a titulkov
Learn English with TV Series

https://youtu.be/-AP8iJn7qOo

Ak angličtinu ovládate, no televízne seriály a filmy napriek tomu pozeráte s titulkami alebo dabingom, tento kanál je pre vás. Vďaka Learn English with TV Series si zlepšíte schopnosť počúvania s porozumením a cez ukážky známych kinematografických diel pochopíte prirodzenú hovorovú angličtinu.

Videá, ktoré trvajú približne 20 minút, sú plné humoru a príkladov anglickej výslovnosti, slovnej zásoby a gramatiky zo skutočného života. Vďaka neformálnej a atypickej forme učenia vám už neunikne žiaden vtip a filmy či seriály si budete môcť vychutnať v pôvodnom znení.

Posvieťte si na rozdiely v britskej a americkej angličtine
linguamarina

Stáva sa vám, že v komunikácii miešate britskú a americkú angličtinu? Aj napriek tomu, že ide o rovnaký jazyk, významy slov, ich pravopis a použitie vo vetách sa môžu vzájomne líšiť. Priateľská Marina z kanálu linguamarina vám tieto rozdiely vysvetlí a súčasne vám priblíži pojmy, ktoré sú pre Američanov mätúce alebo, naopak, také špecifické, že im veľmi často rozumejú iba oni.

Viete, čo je booktube? Spoznajte 8 YouTube kanálov pre milovníkov kníh

Marina dnes žije v Spojených štátoch, ale pochádza z Ruska a angličtina nie je jej materinským jazykom. Séria videí, v ktorej sa venuje príprave na štandardizovaný test TOEFL (Test of English as a Foreign Language), vám môže pomôcť v prípade, že si z profesionálnych alebo osobných dôvodov chcete otestovať a potvrdiť svoje jazykové znalosti.

Vymeňte písmená latinskej abecedy
seemile Korean

Láka vás výzva vo forme jazyka, ktorý je pre naše prostredie netypický? Vymeňte písmená latinskej abecedy za kórejské písmo hangul a vyskúšajte kórejčinu, ktorou vás prevedú Jenny, Yoolim a Rachel. Na kanáli seemile Korean vám ukážu rôzne variácie kórejskej abecedy a vysvetlia vám všetky nevyhnutné základy. Postupne sa od čítania izolovaných znakov dopracujete ku krátkym jednoduchým vetám a onedlho budete vedieť viesť aj komplexnejšie konverzácie v kórejčine.

Ciao!
Learn Italian with Lucrezia

Ak vás viac láka rozmanitosť jazykov na európskom svetadiele a podľahli ste kráse expresívnej taliančiny, odporúčame vám youtubový kanál Learn Italian with Lucrezia. Mladá Talianka už osem rokov tvorí edukatívny obsah o svojom rodnom jazyku, z čoho v priebehu rokov vznikol naozaj komplexný záber tém. Lekcie pomôžu úplným začiatočníkom, no zaujmú aj tých, čo už majú v jazyku pevné základy a chceli by sa posunúť o úroveň vyššie.

Jej vlogy v taliančine, k dispozícii spolu s titulkami v angličtine a ďalších 10 jazykoch, môžu slúžiť ako príjemné ozvláštnenie učenia sa a zároveň odreagovanie. Lucrezia okrem toho so svojimi sledovateľmi pravidelne zdieľa aj rôznorodé online zdroje a podklady, ktoré môžu byť výraznou pomôckou pri učení.

Naučte sa po francúzsky hravo a bez stresu
Learn French with Alexa

Ľubozvučnú francúzštinu na YouTube najlepšie vyučuje entuziastická Alexa z kanálu Learn French with Alexa. S učením detí aj dospelých má bohaté skúsenosti, ktoré sa okrem svojich súkromných kurzov rozhodla zdieľať aj zadarmo a verejne. Dnes má na YouTube už takmer 800 videí, ktoré pomáhajú viac ako milión sledovateľom.

Zameriava sa v nich najmä na slovnú zásobu a veľký priestor venuje cvičeniam na trénovanie výslovnosti. Prvá vec, ktorú si však na nej určite všimnete, je vášeň k učeniu a spomínaný entuziazmus. Lekcie s Alexou sú zábavné, priateľské a úplne bez stresu.

Španielčina pomalšie a zrozumiteľnejšie
Spanish After Hours

Na mnohých youtubových kanáloch zameraných na vyučovanie španielčiny nájdete lektorov, ktorí rozprávajú príliš rýchlo alebo rozprávajú viac po anglicky ako po španielsky. Práve preto sledovatelia kanálu Spanish After Hours najviac oceňujú prístup lektorky Laury, ktorá rozpráva pomaly, zrozumiteľne a výhradne po španielsky.

Robí to však vedome. Vo svojich videách aplikuje techniku takzvaného zrozumiteľného vstupu (comprehensible input) – sledovatelia rozumejú kontextu videa aj napriek tomu, že nepoznajú všetky slová alebo vetné konštrukcie. Jej videá sú preto vhodné najmä pre začiatočníkov.

Podobne ako Lucrezia z Talianska, aj Laura tvorí obsah, ktorý neslúži iba ako študijný materiál, ale aj odreagovanie a zábava. Ukáže vám 5-minútový recept na perník alebo pred vami bude skladať puzzle a vy sa medzitým úplne prirodzene budete učiť nový jazyk. To, že je jej kanál obľúbený, dokazuje aj jasná štatistika – za rok a pol aktivity sa k jej sledovateľom pridalo takmer 50-tisíc ľudí.

Pre budúcich polyglotov

Zaujíma vás jazyk, ktorý sme v článku zatiaľ nespomenuli? Populárna online platforma LanguagePod101.com vytvorila na YouTube sieť kanálov, v rámci ktorej sa sústreďuje na výučbu až 34 jazykov. Každý kanál je zameraný na jeden jazyk a obsahuje stovky videí.

Nájdete medzi nimi školské klasiky, napríklad ruštinu a nemčinu, ale aj menej bežné germánske jazyky (holandčina, nórčina, dánčina) či dokonca čínštinu, japončinu, hebrejčinu alebo arabčinu. LanguagePod101 je vhodný pre všetkých – pre úplných začiatočníkov, ktorí prichádzajú do kontaktu s jazykom po prvýkrát, ale aj pre tých skúsenejších, ktorí už majú čo-to v malíčku. Stačí si len vybrať.

Páčil sa vám článok?

Keď sa temnota ukrýva za dverami každodennosti. Týchto 8 krimi príbehov sa vám vryje pod kožu

Prinášame výber tých najlepších detektívnych seriálov z lokálnej produkcie.

Autorka Karma Hashbach

Foto archív Voyo

Dátum11. 3. 2026

V prípadoch, kde ide o ľudský osud, nikdy nezostávame ľahostajní. Tieto príbehy nás niekedy znepokoja, inokedy prinútia premýšľať – či už sledujeme premyslené detektívne zápletky, alebo skutočné prípady. Tituly z ponuky Voyo sa neboja nahliadnuť za hranice spravodlivosti a ani na to, čo sa skrýva pod povrchom – hlboko v ľudskej povahe. Hoci sedíte v bezpečí na druhej strane obrazovky, napätie dokáže byť miestami až nepríjemne hmatateľné.

Všetky silné seriálové zážitky z tohto článku nájdete na Voyo. S O2 Paušálom ho môžete mať dokonca v jeho cene

Metóda Markovič: Hojer

Napínavá hra medzi chladnokrvným vrahom a geniálnym detektívom vás udrží v strehu pri každom kroku.

V šedivých pražských uliciach drieme zlo, na ktoré bežné policajné postupy nestačia. Kriminalista Jiří Markovič (Petr Lněnička) počas svojej kariéry objasnil desiatky vrážd a stal sa legendou vďaka svojmu ľudskému prístupu k vyšetrovaniu. Táto metóda mu pomáha aj pri výsluchoch sériového vraha Ladislava Hojera (Petr Uhlík). Ich komplexný vzťah postupne odhaľuje desivú pravdu. Práve pochopenie človeka za zločinom je totiž kľúčom k spravodlivosti.

Metóda Markovič: Hojer sa stala jednou z najoceňovanejších domácich minisérií. Na konte má aj troch Českých levov. Markovičove postupy navždy ovplyvnili celú československú kriminológiu. Seriál vám umožní zažiť zlomové okamihy, keď sa všetko iba začínalo. Ak sa považujete za fanúšika krimi a ešte ste Metódu Markovič: Hojer nevideli, je čas to napraviť. Na Voyo na vás okrem toho čaká aj napínavé pokračovanie s podtitulom Straka, o ktorom si môžete prečítať ďalej.

Studňa

Odhaľte, čo skrýva šokujúci príbeh z normalizačného seriálu.

Studňa ide pod povrch až k jadru tragédie jednej rodiny. Máňa (Johana Matoušková) a Standa (David Švehlík) sú zdanlivo obyčajný zamilovaný pár z malej dediny. Postavia si dom a snívajú o pokojnom živote plnom detí. Čoskoro sa im narodí aj vytúžený syn Slávek (Filip František Červenka). Ich šťastie netrvá dlho, Slávek totiž ochorie na obrnu. To zanechá trvalé následky nielen na jeho zdraví, ale aj na vzťahoch vnútri rodiny. Spory so susedmi nakoniec vyvrcholia osudovou nocou plnou otáznikov. Jasné je len to, že na druhý deň ráno sú obaja rodičia mŕtvi.

Režisérke Tereze Kopáčovej sa v šiestich dieloch podarilo vybudovať až nepríjemne mrazivú atmosféru. Romantické prostredie vidieka sa mení na hororové kulisy. Príbeh stojí nielen na detailnej psychológii postáv, ale predovšetkým na precíznych hereckých výkonoch ústrednej dvojice.

Studňa sa vám dostane až pod kožu a po záverečných titulkoch ešte dlho zostanete sedieť v tichu. Je to ten typ drámy, na akú sa len ťažko zabúda.

Extraktori

Špeciálna jednotka zachraňuje ohrozených Čechov tam, kde diplomacia zlyháva.

Šesťdielny thriller Extraktori sleduje skupinu agentov civilnej rozviedky. Tentokrát je ich misiou záchrana dvoch mladých žien, ktoré sa na vlastnú päsť vydali cez Pakistan do Indie. Tím sa musí pohybovať v neznámom prostredí a riešiť krízové situácie mimo oficiálnych ciest. Na to potrebujú nielen elitný výcvik a fyzickú zdatnosť, ale aj skvelý úsudok a veľa odvahy. Sú to jednoducho ženy a muži na správnom mieste.

Extraktori prinášajú na obrazovky unikátnu kombináciu akcie a napätia známu z amerických veľkofilmov. Hviezdne obsadenie v čele s Janom Révaiom a Jánom Koleníkom len umocňuje kvalitu seriálu. Aktuálne sa pripravuje aj druhá séria. Dej inšpirovaný skutočnými udalosťami nás tentoraz prenesie do Líbye, Sýrie a Iránu.

Nahliadnite do sveta špiónov a precízne plánovaných zásahov. Extraktori vás zoberú na dobrodružstvo, aké ste ešte nezažili.

Metóda Markovič: Straka

Ponorte sa do detailov prípadu, ktorý otriasol Československom.

Očakávané pokračovanie Metódy Markovič odhaľuje ďalšiu kapitolu práce legendárneho kriminalistu.

Je leto roku 1985 a celá krajina žije blížiacou sa spartakiádou. Eufóriu však naruší zmiznutie mladého dievčaťa a Jiří Markovič (Petr Lněnička) sa musí znova pustiť do práce. Zdanlivý zločin z vášne sa však postupne mení na sériu premyslených vrážd. Vyšetrovanie komplikujú tlak na rýchle výsledky aj politické intrigy. Páchateľ je pritom celý čas bližšie, než si je geniálny detektív schopný pripustiť.

Dusivá atmosféra normalizácie a všadeprítomný dohľad vytvárajú kulisu, kde nie je jednoduché hľadať odpovede. Druhá séria je inšpirovaná skutočným príbehom vraha Jiřího Straku a opäť prináša skvelé herecké výkony. Po boku Petra Lněničku sa objavuje napríklad Kristýna Badinková Nováková z kultových Pelíškov, tentokrát v úlohe nekompromisnej advokátky.

Či už ste s napätím sledovali predchádzajúcu sériu, alebo sa s Markovičom stretávate prvýkrát, toto je povinná jazda pre všetkých fanúšikov „true crime“. Temná atmosféra vás zavedie priamo na tribúny štadióna a pripomenie, že domáca tvorba vie byť poriadne odvážna.

Guru

Aké nebezpečné môže byť kúzlo osobnosti?

Fascinuje a desí zároveň. Alice (Anna Fialová) prichádza na políciu s obvinením, že bola znásilnená. Namiesto podpory však naráža na podozrievavé pohľady. Policajná expertka Petra (Zuzana Stivínová) postupne rozplieta sieť manipulácií okolo obvineného jogína Mareka (Vojtěch Kotek). Zisťuje, že charizmatický muž pod zámienkou terapie prekračuje všetky hranice. Na pozadí pátrania sa odohráva Alicin osobný boj a každý detail z minulosti sa stáva muníciou proti nej.

Tvorcom sa podarilo citlivo a verne priblížiť skúsenosť obetí, ktoré musia traumu opakovane dokazovať svetu a prežívať odznova. Spracovanie je pri tom miestami až dokumentárne presné. Seriál odkrýva, aké ľahké je podľahnúť ľuďom ponúkajúcim „návod na život“. Guru sa nesnaží za každú cenu šokovať, ale odovzdáva dôležitú správu o zneužívaní dôvery. Pre divákov, ktorých zaujímajú vrstvené príbehy o mechanizmoch moci a manipulácie, je Guru povinnou jazdou. Zaručene vám zamotá hlavu a otvorí oči.

Matematika zločinu

Dá sa spravodlivosť vypočítať?

Všetko odštartuje správa, ktorú novinárke Magdalene (Lucie Štěpánková) pošle Tomáš (Jan Nedbal) z väzenia. Bol odsúdený za vraždu na viac než 12 rokov, tvrdí však, že je nevinný. Kľúčovú úlohu pri tom zohral vplyvný a kontroverzný súdny znalec (Jiří Bartoška). Jeho závery boli podľa Tomáša chybné. Magdalena sa púšťa do riskantného hľadania a postupne zisťuje, že oficiálna verzia udalostí je plná medzier. Aby sa dostala k pravde, bude musieť ohroziť nielen svoju reputáciu.

Trojdielna miniséria režiséra Petra Bebjaka vychádza zo skutočných udalostí a podcastu reportérky Magdaleny Sodomkovej. Pripravte sa na dokonalú kombináciu chladnej investigatívy a emočného napätia. Kauza slúži ako odstrašujúci príklad toho, čo sa môže stať, keď sa jednoduché odpovede vydávajú za fakty. Dajte sa vtiahnuť do napínavej hry dôkazov a rozhodnutí, kde každý krok môže zmeniť výsledok. Matematiku zločinu môžete sledovať už teraz na Voyo.

Prípad Roubal

Ambície, tlak a pochybnosti až na kosť každodenných reálií strážcov zákona.

Seriál mapuje odhodlanie policajta Jakuba (David Švehlík) a štátnej zástupkyne Markéty (Dagmar Havlová) dostať za mreže Ivana Roubala (Hynek Čermák) obvineného zo zabitia dvoch mužov. Vyšetrovatelia sa musia vyrovnať nielen s nedostatkom dôkazov, ale aj s prefíkaným advokátom Hynkom (Jan Čenský). Jeho koncipientka Daniela (Kamila Trnková) stojí pred ťažkou voľbou. Keď sa jej do rúk dostanú informácie potvrdzujúce Roubalovu vinu, musí sa rozhodnúť medzi kariérou a svedomím.

Prvá miniséria natočená pod značkou Voyo nasadila latku ambiciózne a bez kompromisov. Príbeh jedného z najznámejších zločincov v českej histórii sa tu mení na mozaiku moci, ambícií a etiky. Zasadenie do divokých deväťdesiatych rokov zase približuje pátranie v čase, keď namiesto forenznej techniky rozhodovali detaily, intuícia a vytrvalosť. Prípad Roubal nestavia na rýchlej akcii, ale na hmatateľnom napätí. Je sondou do zákutí ľudskej mysle i systému a udrží vás v strehu až do poslednej scény.

Bora

Na rozbúrenom mori sa lámu zábrany a na povrch vyplávajú aj tie najtemnejšie tajomstvá.

Na chorvátskom ostrove sa ocitá zdanlivo náhodná skupina Slovákov a Čechov. Spojil ich zážitkový kurz s názvom „Stretnutie so smrťou“. Potom, ako ich od zvyšku sveta odreže hurikán, sa nebezpečenstvo nečakane zhmotňuje. Čeliť musia nielen prírodným živlom, ale aj temným stránkam ľudskej povahy. Konflikty eskalujú a hra o prežitie naberá osobný rozmer.

Snímka stavia predovšetkým na psychologickej dráme okorenenej dávkou čierneho humoru. Znázorňuje, ako izolácia a krízové situácie overujú vzťahy a otvárajú staré rany. Vizuálne pôsobivé zábery drsnej prírody len podčiarkujú príbeh inšpirovaný románom Agathy Christie. Podmanivú atmosféru dotvárajú aj herecké výkony Tomáša Maštalíra, Kláry Melíškovej či Vojtěcha Kotka.

Bora je jasnou voľbou, ak hľadáte zážitok, pri ktorom zimomriavky strieda smiech. Všetkých šesť dielov nájdete na Voyo.