Sma na to dvaja | O2 Sma na to dvaja | O2

Začnite nový rok v cudzom jazyku: 8 YouTube kanálov, s ktorými sa naučíte nový jazyk

Aj pár minút denne stačí na to, aby ste sa zdokonalili v cudzom jazyku. Vybrali sme lektorov z rôznych kútov sveta, ktorí zdieľajú svoje tipy pútavo, ale aj zábavne.

Vždy sa vám páčila taliančina, ale chýbalo vám odhodlanie zapísať sa na jazykový kurz? Ovládate angličtinu, ale napriek tomu sa neviete zbaviť titulkov pri pozeraní filmov? Prinášame vám 8 YouTube kanálov, ktoré vás prevedú procesom jazykového vzdelávania zábavne a bez stresu.

Zaujímavý obsah môžete vďaka balíku dát navyše pre YouTube objavovať kdekoľvek a kedykoľvek. Chcem vedieť viac

Dajte si poradiť od polyglota, ktorý ovláda dvadsať jazykov
Steve Kaufmann – lingosteve

Tento obsah nemôžeme zobraziť bez Vášho súhlasu s marketingovými cookies. Nastavenia cookies

Steve Kaufmann je polyglot, ktorý sa v škole 10 rokov učil francúzštinu, no napriek tomu ju neovládal. Do 17 rokov preto rozprával iba svojím rodným jazykom – angličtinou. Bol frustrovaný z tradičných techník učenia, s ktorými sa stretával na školách vrátane tej svojej. Dnes má 76 rokov a ovláda dvadsať jazykov, medzi nimi aj slovenčinu. 

Kaufmannove videá sú síce jednoduché na spracovanie, ale zato bohaté na obsah. Na YouTube prispieva osvedčenými tipmi už 14 rokov. Veľký dôraz kladie na spoznanie jazyka a obklopenie sa ním, nielen jeho formálne učenie. Hovorí, že funkčných metód existuje mnoho, ale kľúčom k úspechu je jednoducho obľubovať činnosti, ktoré vás v štúdiu sprevádzajú – či je to čítanie kníh, počúvanie hudby, alebo napríklad sledovanie YouTubu v jazyku, ktorý sa túžite naučiť.

Pre tých, ktorí sa nevedia zbaviť dabingu a titulkov
Learn English with TV Series

https://youtu.be/-AP8iJn7qOo

Ak angličtinu ovládate, no televízne seriály a filmy napriek tomu pozeráte s titulkami alebo dabingom, tento kanál je pre vás. Vďaka Learn English with TV Series si zlepšíte schopnosť počúvania s porozumením a cez ukážky známych kinematografických diel pochopíte prirodzenú hovorovú angličtinu. 

Videá, ktoré trvajú približne 20 minút, sú plné humoru a príkladov anglickej výslovnosti, slovnej zásoby a gramatiky zo skutočného života. Vďaka neformálnej a atypickej forme učenia vám už neunikne žiaden vtip a filmy či seriály si budete môcť vychutnať v pôvodnom znení. 

Posvieťte si na rozdiely v britskej a americkej angličtine
linguamarina

Tento obsah nemôžeme zobraziť bez Vášho súhlasu s marketingovými cookies. Nastavenia cookies

Stáva sa vám, že v komunikácii miešate britskú a americkú angličtinu? Aj napriek tomu, že ide o rovnaký jazyk, významy slov, ich pravopis a použitie vo vetách sa môžu vzájomne líšiť. Priateľská Marina z kanálu linguamarina vám tieto rozdiely vysvetlí a súčasne vám priblíži pojmy, ktoré sú pre Američanov mätúce alebo, naopak, také špecifické, že im veľmi často rozumejú iba oni.

Viete, čo je booktube? Spoznajte 8 YouTube kanálov pre milovníkov kníh

Marina dnes žije v Spojených štátoch, ale pochádza z Ruska a angličtina nie je jej materinským jazykom. Séria videí, v ktorej sa venuje príprave na štandardizovaný test TOEFL (Test of English as a Foreign Language), vám môže pomôcť v prípade, že si z profesionálnych alebo osobných dôvodov chcete otestovať a potvrdiť svoje jazykové znalosti.

Vymeňte písmená latinskej abecedy
seemile Korean

Tento obsah nemôžeme zobraziť bez Vášho súhlasu s marketingovými cookies. Nastavenia cookies

Láka vás výzva vo forme jazyka, ktorý je pre naše prostredie netypický? Vymeňte písmená latinskej abecedy za kórejské písmo hangul a vyskúšajte kórejčinu, ktorou vás prevedú Jenny, Yoolim a Rachel. Na kanáli seemile Korean vám ukážu rôzne variácie kórejskej abecedy a vysvetlia vám všetky nevyhnutné základy. Postupne sa od čítania izolovaných znakov dopracujete ku krátkym jednoduchým vetám a onedlho budete vedieť viesť aj komplexnejšie konverzácie v kórejčine. 

Ciao!
Learn Italian with Lucrezia

Tento obsah nemôžeme zobraziť bez Vášho súhlasu s marketingovými cookies. Nastavenia cookies

Ak vás viac láka rozmanitosť jazykov na európskom svetadiele a podľahli ste kráse expresívnej taliančiny, odporúčame vám youtubový kanál Learn Italian with Lucrezia. Mladá Talianka už osem rokov tvorí edukatívny obsah o svojom rodnom jazyku, z čoho v priebehu rokov vznikol naozaj komplexný záber tém. Lekcie pomôžu úplným začiatočníkom, no zaujmú aj tých, čo už majú v jazyku pevné základy a chceli by sa posunúť o úroveň vyššie. 

Jej vlogy v taliančine, k dispozícii spolu s titulkami v angličtine a ďalších 10 jazykoch, môžu slúžiť ako príjemné ozvláštnenie učenia sa a zároveň odreagovanie. Lucrezia okrem toho so svojimi sledovateľmi pravidelne zdieľa aj rôznorodé online zdroje a podklady, ktoré môžu byť výraznou pomôckou pri učení.

Naučte sa po francúzsky hravo a bez stresu
Learn French with Alexa 

Tento obsah nemôžeme zobraziť bez Vášho súhlasu s marketingovými cookies. Nastavenia cookies

Ľubozvučnú francúzštinu na YouTube najlepšie vyučuje entuziastická Alexa z kanálu Learn French with Alexa. S učením detí aj dospelých má bohaté skúsenosti, ktoré sa okrem svojich súkromných kurzov rozhodla zdieľať aj zadarmo a verejne. Dnes má na YouTube už takmer 800 videí, ktoré pomáhajú viac ako milión sledovateľom. 

Zameriava sa v nich najmä na slovnú zásobu a veľký priestor venuje cvičeniam na trénovanie výslovnosti. Prvá vec, ktorú si však na nej určite všimnete, je vášeň k učeniu a spomínaný entuziazmus. Lekcie s Alexou sú zábavné, priateľské a úplne bez stresu. 

Španielčina pomalšie a zrozumiteľnejšie
Spanish After Hours  

Tento obsah nemôžeme zobraziť bez Vášho súhlasu s marketingovými cookies. Nastavenia cookies

Na mnohých youtubových kanáloch zameraných na vyučovanie španielčiny nájdete lektorov, ktorí rozprávajú príliš rýchlo alebo rozprávajú viac po anglicky ako po španielsky. Práve preto sledovatelia kanálu Spanish After Hours najviac oceňujú prístup lektorky Laury, ktorá rozpráva pomaly, zrozumiteľne a výhradne po španielsky. 

Robí to však vedome. Vo svojich videách aplikuje techniku takzvaného zrozumiteľného vstupu (comprehensible input) – sledovatelia rozumejú kontextu videa aj napriek tomu, že nepoznajú všetky slová alebo vetné konštrukcie. Jej videá sú preto vhodné najmä pre začiatočníkov. 

Podobne ako Lucrezia z Talianska, aj Laura tvorí obsah, ktorý neslúži iba ako študijný materiál, ale aj odreagovanie a zábava. Ukáže vám 5-minútový recept na perník alebo pred vami bude skladať puzzle a vy sa medzitým úplne prirodzene budete učiť nový jazyk. To, že je jej kanál obľúbený, dokazuje aj jasná štatistika – za rok a pol aktivity sa k jej sledovateľom pridalo takmer 50-tisíc ľudí.

Pre budúcich polyglotov

Zaujíma vás jazyk, ktorý sme v článku zatiaľ nespomenuli? Populárna online platforma LanguagePod101.com vytvorila na YouTube sieť kanálov, v rámci ktorej sa sústreďuje na výučbu až 34 jazykov. Každý kanál je zameraný na jeden jazyk a obsahuje stovky videí.

Nájdete medzi nimi školské klasiky, napríklad ruštinu a nemčinu, ale aj menej bežné germánske jazyky (holandčina, nórčina, dánčina) či dokonca čínštinu, japončinu, hebrejčinu alebo arabčinu. LanguagePod101 je vhodný pre všetkých – pre úplných začiatočníkov, ktorí prichádzajú do kontaktu s jazykom po prvýkrát, ale aj pre tých skúsenejších, ktorí už majú čo-to v malíčku. Stačí si len vybrať.

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Z policajných spisov rovno na obrazovky: Týchto 7 skutočných prípadov vám zvýši tep

Zabudnite na detektívne hádanky s vopred jasným rozuzlením. Surovú realitu tých najmrazivejších true crime sérií nasajete na Voyo.

Bez scenára, bez prikrášlenia a často aj bez šťastného konca. Realita niekedy nepotrebuje žiadne vymyslené zvraty na to, aby vás okamžite prikovala k obrazovke. Tieto true crime seriály z ponuky Voyo preveria vašu odvahu a donútia vás večer radšej zamknúť dvakrát. Zostáva už len jediná záhada – ktorý z nich si pustíte ako prvý?

Všetky silné filmové zážitky z tohto článku nájdete na Voyo. S O2 Paušálom ho môžete mať dokonca v jeho cene.

Monyová (Voyo Originál)

Milovali ju tisíce čitateliek, no za dverami vlastného domu prežívala čisté peklo. Nová séria odhaľuje skutočný osud kráľovnej českých bestsellerov ako Deník citového vyděrače alebo Srdceboly.

Simona Monyová písala o partnerských vzťahoch s až bolestivou presnosťou. Ženy nosili jej knihy v kabelkách a v príbehoch spoznávali vlastné životy, zatiaľ čo spisovateľka sama stále hľadala lásku. Tá ju napokon priviedla až do toxického vzťahu s narcistickým partnerom. Špirála domáceho násilia a teroru nakoniec vyústila do tragédie a úspešná autorka vo veku 44 rokov zomrela rukou vlastného manžela.

Šesťdielny dokument nejde len po povrchu mediálnej senzácie, naopak, citlivo otvára pálčivú tému a nedovolí vám pred ňou zatvárať oči. Úprimne hovorí o nebezpečných mechanizmoch psychického aj fyzického týrania a ukazuje, aké ťažké môže byť utiecť. 

Miniséria Monyová nie je len rekapituláciou bulvárnych titulkov, ale najmä dôležitým posolstvom o domácom násilí a všetkých jeho podobách.

Prípad Rigo: Ponožkový vrah (Voyo Originál)

Ten najdesivejší príbeh 90. rokov sa odohral priamo v bratislavských spálňach. Odhaľte jeho pozadie na Voyo. 

Sériový vrah v susedstve nie je fikcia z amerického trileru. Takéto prípady sa odohrali aj na Slovensku. Režisér Peter Bebjak v čerstvej novinke otvára prípad Ondreja Riga, ktorý sa v noci nečujne vkrádal k osamelým ženám a zanechával za sebou chladnokrvnú spúšť. Lov na človeka bez tváre nakoniec vyriešila spolupráca policajnej intuície a moderných forenzných metód.

Svoju prezývku získal Ondrej Rigo vďaka ponožkám na rukách. Ani toto bizarné maskovanie ho však neochránilo pred spravodlivosťou. Práve pri tomto vyšetrovaní slovenská kriminalistika totiž prvýkrát prelomovo použila analýzu DNA. Investigatívna séria stavia na kombinácii autentických výpovedí, odborných komentárov a hraných rekonštrukcií. Spoločne približujú nekompromisný súboj detektívov a mladých genetikov s čistým zlom. 

Ak hľadáte surovo pravdivé spracovanie domáceho prípadu na svetovej úrovni, toto je povinná jazda na jeden záťah. 

Zmiznutí a zabití

Vo Veľkej Británii nahlásia úradom ročne približne štvrť milióna nezvestných osôb. Mnohé pátrania majú šťastný koniec, no táto britská dokumentárna séria ukazuje tie najtemnejšie scenáre.

Náhla strata kontaktu s blízkym človekom prináša obrovskú bezmocnosť. Rodinu aj políciu najprv ženie nádej, že sa všetko rýchlo vyrieši. To sa ale mení, keď sa objavia prvé dôkazy o zločine. Z pátrania po živom človeku sa tak zo dňa na deň stáva lov na páchateľa.

Séria zachytáva zlomový okamih, keď sa pátranie mení na vyšetrovanie vraždy, bez prikrášľovania či zbytočnej dramatizácie. Sleduje rýchle zmeny vo vyšetrovacej taktike a zároveň dáva priestor tým, ktorých tragédia zasiahla najviac. Príbuzní obetí, svedkovia a vyšetrovatelia približujú prípady Helen McCourtovej či Natalie Hemmingovej a ukazujú, aké hlboké následky môže mať jediný násilný čin.

Dokument Zmiznutí a zabití osloví každého, kto v kriminálnom žánri hľadá surovú pravdu namiesto televíznych efektov.

Prípad Janákovci (Voyo Originál)

Bezcitný plán na vraždu, tehotenstvo za mrežami a nepochopiteľná diera v paragrafoch. Česká séria rozpletá skutočnú kauzu plnú paradoxov.

Manželia Janákovci rozbehli v zadymenej novopackej herni morbídny biznis. Ich cieľom boli premyslené podvody so životnými poistkami. No keď im opakované pokusy nevychádzali, uchýlili sa až k vražde. Nasledovalo zatknutie a tresty odňatia slobody na 30 rokov, tým sa však celý príbeh iba začal. Odsúdená Janáková vo väzbe otehotnela, obvinila dozorcu a vďaka nedokonalej legislatíve odkráčala rovno na slobodu.

Šokujúce prepustenie pobúrilo celú republiku a vyvolalo obrovský verejný tlak na rýchlu zmenu zákonov. Samotný dokument sa opiera o rekonštrukciu udalostí a odkrýva úplnú absenciu svedomia ústrednej dvojice. Smrť pre nich predstavovala iba čistý profit. Zblízka tak sledujete nielen fungovanie zvrátenej mysle, ale aj tvrdý náraz justície na vlastné limity.

Varovanie vopred: pri sledovaní tejto cynickej hry so spravodlivosťou budete miestami zatínať päste.

Kauza Kramný (Voyo Originál)

Dovolenka pri mori sľubovala rodinnú idylku, namiesto toho odštartovala najsledovanejší prípad uplynulej dekády. 

Leto 2013 prinieslo z egyptského letoviska šokujúcu správu o nečakanom úmrtí matky s dcérou. Podozrenie bleskovo padlo na otca rodiny Petra Kramného. Podozrivý však od začiatku ochotne komunikoval s novinármi a priamo z hotelovej izby poskytoval desiatky rozhovorov. Z osobného nešťastia tak vytvoril celonárodnú reality šou.

Päťdielny formát pristupuje k vtedajšiemu chaosu s dôležitým odstupom. Pred kameru si sadajú príbuzní, experti aj advokáti. K prípadu sa v exkluzívnom rozhovore vyjadruje aj jeho ústredný aktér. Petr Kramný prehovoril po dlhých desiatich rokoch spoza mreží a osudné dni opisuje z vlastného uhla pohľadu. 

Pripravte sa na hĺbkový rozbor udalostí, kde namiesto faktov neraz hrali hlavnú rolu palcové titulky novín. Kauzu Kramný sledujte už teraz na Voyo.

Metóda Markovič: Straka (Voyo Originál)

Celé Československo poslušne cvičí na štadiónoch a usmieva sa do kamier. V nočných uliciach zatiaľ potichu úraduje jeden z najznámejších vrahov našej histórie.

Píše sa rok 1985 a socialistický režim potrebuje pred svetom ukázať dokonalú spoločnosť. A zmiznutie mladej ženy do tohto obrazu rozhodne nezapadá… Elitný vyšetrovateľ Jiří Markovič preto čelí extrémnemu tlaku na bleskové vyriešenie situácie. Kým sleduje slepé stopy, skutočný spartakiádny vrah stojí až nebezpečne blízko.

Ďalšia kapitola kriminálneho hitu tentoraz detailne zachytáva dusivú paranoju osemdesiatych rokov. Štátny aparát pozoruje každý krok občanov a spravodlivosť v komunistickom režime ťahá za kratší koniec. Do popredia sa zároveň dostáva samotná Markovičova metóda. Legendárny kriminalista výsluchy nestavia na agresivite, dôveru páchateľa si získava obyčajným ľudským prístupom. Naháňačka mačky s myšou sa vďaka tomu mení na fascinujúcu psychologickú partiu. 

Tento vizuálne podmanivý exkurz do archívov československej kriminalistiky uspokojí aj tých najnáročnejších divákov.

Prípad Stodolovci

Osem obetí, prehliadnuté varovné signály a zlyhania, ktoré mali tragické následky. Prípad manželov Stodolovcov odhaľuje ich brutálne metódy aj následné zmeny v českej kriminalistike. 

Dana a Jaroslav Stodolovci si obete vyberali vo svojom blízkom okolí a zameriavali sa pri tom na osamelých seniorov. Miestna polícia si však pribúdajúce úmrtia dlho nedokázala spojiť do jedného celku. Smrť bezbranných dôchodcov často pripisovali vysokému veku či samovražde. Vďaka tejto slepote mohli Stodolovci nerušene pokračovať v útokoch na ďalších susedov.

Režisér Mirek Vaňura sa po dvadsiatich rokoch vracia na miesta činov priamo s vtedajšími detektívmi. Päťdielna séria divákom ukazuje doposiaľ nezverejnené videozáznamy a prináša aj nesmierne ťažké svedectvá pozostalých rodín. Otvára aj otázku, prečo polícia varovné signály včas nerozpoznala a aké chyby vyšetrovanie sprevádzali. Práve zlyhania v prípade Stodolovcov viedli k prehodnoteniu niektorých postupov českej kriminalistiky.

Máločo tak presvedčivo rúca predstavu o dokonalom bezpečí vlastného domova. Ponorte sa do Prípadu Stodolovci už dnes večer na Voyo.

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.