Sma na to dvaja | O2 Sma na to dvaja | O2

Nový šéf Applu priniesol najväčšie zmeny iPhonu za posledné roky. Prichádza iPhone Duo, prvý skladací smartfón od firmy Apple aj prepracovaný iPhone 18 Pro

Vlajková loď iPhone 18 Pro má výkonnejší čip, variabilnú clonu vo fotoaparáte aj vylepšenú Siri. Apple Watch 12 prepracovali funkcie, ktoré sa ešte precíznejšie starajú o naše zdravie.

Septembrové predstavenie nových iPhonov patrí každoročne medzi najsledovanejšie technologické udalosti roka. Tentoraz však bolo špeciálne hneď z niekoľkých dôvodov: Apple vstúpil do éry nového CEO Johna Ternusa, ktorý výrazne posunul Apple Intelligence, a zásadne zmenil aj samotnú konštrukciu svojho zariadenia – priniesol prvý skladací iPhone Duo. Spoznali sme aj nový iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, nové AirPods 5 aj Apple Watch. Na všetky novinky sa pozrieme detailne.

Všetky Apple novinky sú už v predaji O2. iPhone Duo bude dostupný od 23. októbra.

Prvý iPhone v roku 2007 pomohol definovať podobu moderného dotykového smartfónu. O 10 rokov neskôr iPhone X odstránil ikonický Home Button a prakticky celú prednú stranu premenil na displej. V roku 2026 prichádza ďalšia zásadná konštrukčná zmena: skladací iPhone DUO.

iPhone Duo: Nová skladačka na trhu, ktorá vychytáva nedostatky ostatných

iPhone Duo má v zatvorenom formáte 5,4-palcový vonkajší displej. Po otvorení sa pred vami objaví obrovská 7,6-palcová obrazovka – najväčšia, akú kedy iPhone ponúkol. 

Prechod medzi displejmi je mimoriadne plynulý, po otvorení telefónu aplikácia prirodzene pokračuje na väčšej ploche bez akéhokoľvek zaseknutia. Na prvých ukážkach pôsobil tento prechod mimoriadne efektne a elegantne.

Apple zároveň výrazne upravil iOS. Na veľkom displeji môžete používať dve aplikácie vedľa seba, vytvárať dvojice aplikácií a vybrané aplikácie dostali špeciálne rozhranie. Apple Pencil navyše funguje na oboch obrazovkách a práve podpora stylusu na oboch obrazovkách je tým, čím sa odlišuje od kórejskej konkurencie.

Prepracovaný pánt dokáže iPhone Duo držať v rôznych polohách. V „stanovom“ režime môže iPhone poslúžiť napríklad ako stolový budík, ktorý vás zobudí aj svetlom. Takto otvorený iPhone Duo využijete aj pri fotografovaní ako statív.

Okrem komfortu z veľkej obrazovky bola pre Apple priorita zachovať čo najtenšie telo. Otvorený Duo je najtenším iPhonom v histórii. Konštrukcia využíva titán Grade 5, Ceramic Shield 2 vpredu aj Ceramic Shield vzadu a napriek skladaciemu mechanizmu nechýba ani odolnosť IP68 proti prachu a vode.

Veľkou technologickou zaujímavosťou je vnútorný displej s povrchom s nanotextúrou obmedzujúcim odlesky, ktorý poznáme napríklad z MacBooku. Jeho jednotlivé vrstvy sú navrhnuté tak, aby sa pri skladaní mohli voči sebe jemne posúvať, má to predĺžiť ich životnosť.

Dva fotoaparáty, dve batérie a výkon z iPhone 18 Pro 

Na zadnej strane má iPhone Duo 48 Mpx Dual Fusion systém pozostávajúci z hlavného a ultraširokouhlého fotoaparátu, pričom hlavný umožňuje aj dvojnásobné priblíženie v optickej kvalite. Video zvládne až 4K pri 120 fps. Chýba mu teleobjektív, ktorý poznáme pri iPhone 18, ale to je už daň za najtenšie telo.

Smart Take dokáže automaticky zachytiť vhodný moment a skladacia konštrukcia otvára nové možnosti pri fotografovaní či videohovoroch.

Vo vnútri pracuje nový čip A20 Pro, ktorý zvládne tie najpokročilejšie AI funkcie a nový C2 mobilný modem, ktorý je o 50 % rýchlejší a zároveň o 15 % úspornejší, a nahrádza modemy od spoločnosti Qualcomm. O chladenie sa stará tzv. vapor chamber (chladiaca parná komora). Dve batérie by mali zabezpečovať až 24 hodín používania oboch displejov.

Face ID tentoraz nahrádza Touch ID a hlavné ovládacie prvky Apple sústredil na pravú stranu oboch obrazoviek, aby boli jednoduchšie dostupné palcom.

iPhone Duo bude dostupný v nebesky bielej a súmračne modrej farbe.

Nový iPhone 18 Pro má variabilnú clonu ako profesionálne fotoaparáty

Nový iPhone 18 Pro prichádza vo veľkostiach 6,3 palca a 6,9 palca a v štyroch farbách – bordovej červenej, ľadovcovej modrej, striebornej aj čiernej. 

O výkon sa stará nový A20 Pro, spomenutý vyššie. Apple hovorí o najrýchlejšom CPU v smartfóne, grafický výkon narástol až o 40 %, Neural Engine ponúka dvojnásobný výkon a pamäťová priepustnosť sa zvýšila o polovicu.

S vyšším výkonom však prichádza aj viac tepla, a preto Apple výrazne prepracoval chladenie. Takzvaný vapor chamber (chladiaca parná komora) je až 3-násobne väčší ako v iPhone 17 Pro a pod displejom pribudla medená vrstva pomáhajúca s odvodom tepla. Apple vďaka tomu hovorí o najvyššom dlhodobom výkone v histórii iPhonu.

Extrémna výdrž novej generácie

Výrazne sa posunula aj batéria. Menší iPhone 18 Pro (6,3 palca) má mať výdrž porovnateľnú s minuloročným 17 Pro Max. Apple pri novej generácii hovorí opätovne o najlepšej výdrži svojich smartfónov. iPhone 18 Pro Max má zvládnuť až 30 hodín a len 5 minút káblového nabíjania mu pritom dodá energiu približne na ďalších 7 hodín prehrávania videa.

Správa sa ako klasický fotoaparát

Najväčšou fotografickou novinkou je 48 Mpx hlavný fotoaparát Fusion s variabilnou clonou. Telefón teda dokáže fyzicky meniť množstvo svetla dopadajúceho na snímač a používateľ nad clonou získava aj manuálnu kontrolu. Presne tak, ako to poznáme pri zrkadlovkách.

Nové Pro Controls prinášajú histogram, manuálne nastavenie clony či času uzávierky a pokročilé ovládanie funguje aj pri videu. Nechýba Smart Focus Tracking, 4K HDR time-lapse ani upravené Photographic Styles s novou funkciou Texture Control na podrobnejšiu úpravu pleti, vlasov, či povrchov.

iPhone 18 Pro dokáže rozohnať obsah vytvorený umelou inteligenciou

Zaujímavou novinkou je Apple Reference Image. Reaguje na čoraz väčší problém s rozoznávaním skutočných fotografií a vizuálov vytvorených či upravených AI. iPhone dokáže už pri stlačení spúšte bezpečne podpísať obrazové dáta zachytené snímačom a vytvoriť z nich nemennú referenčnú snímku, takže vlastne akýsi digitálny negatív. 

Neskôr ju môžete porovnať s upravenou fotografiou a overiť, čo fotoaparát v okamihu jej vzniku skutočne videl. Na Slovensku si však na vytváranie takýchto referenčných snímok počkáme, keďže pri uvedení nebude funkcia dostupná v EÚ.

Redizajnom prešiel aj Dynamic Island, ktorý je menší a dokáže zobrazovať viac informácií súčasne. iOS 27 zároveň prináša až o 80 % rýchlejší AirDrop a pre najnáročnejších používateľov bude iPhone 18 Pro dostupný až s 2 TB úložiskom.

Siri dostáva poriadnu dávku AI, no na slovenčinu si počkáme

Apple uvádza, že Siri denne spracuje približne 2,5 miliardy požiadaviek, no s iOS 27 sa má výrazne zmeniť spôsob, akým s ňou komunikujeme.

Nová Siri lepšie rozumie kontextu, dokáže pracovať s obsahom na displeji a vyhľadávať informácie naprieč správami, e-mailmi či fotografiami. Siri sa navyše dostala priamo do aplikácie fotoaparátu a iPhone tak môžete namieriť na objekt pred sebou a následne sa naň Siri opýtať. AI pracuje takto ešte plynulejšie priamo s vecami, ktoré sú pred vami. 

Zaujímavá je aj funkcia Expressive Voice. Siri dokáže meniť intonáciu a spôsob prejavu, vďaka čomu by konverzácia mala znieť podstatne prirodzenejšie.

AI sa vo veľkom nasťahovala aj do fotografií. Nové nástroje umožňujú napríklad zmeniť kompozíciu už hotového záberu alebo rozšíriť fotografiu za hranice pôvodne zachytenej scény. Ako presvedčivo budú tieto zásahy fungovať v praxi a hlavne oproti konkurencii, však budeme môcť zhodnotiť až pri reálnom používaní v praxi.

Apple Watch 12 rozumejú telu ešte lepšie

Nové Apple Watch Series 12 a Apple Watch Ultra 4 spája nový čip S11 a výrazne prepracovaný monitoring zdravia.

Apple tvrdí, že prináša najpresnejšie meranie srdcového tepu medzi nositeľnými zariadeniami. Hodinky ho navyše kontrolujú podstatne častejšie a častejšie zaznamenávajú aj HRV – variabilitu srdcovej frekvencie. Výsledkom má byť presnejší obraz o tom, ako telo reaguje na záťaž a regeneráciu.

Apple Watch Series 12

S tým súvisí nová funkcia Readiness, ktorá jednoduchým skóre ukáže pripravenosť organizmu na ďalšiu záťaž, a Health Age – porovnáva kondíciu a zdravotné ukazovatele s biologickým vekom.

Veľmi zaujímavo pôsobí Audio Intelligence. Hodinky dokážu rozpoznávať dôležité zvuky v okolí, napríklad sirény či alarmy, čo môže byť mimoriadne užitočné pre ľudí so sluchovým postihnutím.

Live Rewind si pamätá posledných 15 sekúnd konverzácie. Ak ste niečo prepočuli, hodinky vám dokážu spätne zobraziť, čo sa hovorilo. Siri Recap zase vytvorí stručné zhrnutie konverzácie. Apple opäť pripomína, že k týmto konverzáciám nemá prístup nikto, ani samotný Apple.

Series 12 ponúkajú 24-hodinovú výdrž, Ceramic Shield 2 a pribudla aj nová keramická verzia hodiniek. No a, samozrejme, nechýba ani ultraluxusná verzia v spojení so značkou Hermés. Robustnejšie Ultra 4 sa dostávajú až na 50 hodín, respektíve 18 hodín pri outdoorovom tréningu.

Nové AirPods 5 dostávajú ANC už v základe

Nová generácia AirPods 5 zostáva verná otvorenej konštrukcii bez silikónových nadstavcov, no Apple výrazne vylepšil aktívne potlačenie okolitého hluku. ANC je tentoraz súčasťou celej generácie a dokáže odstrániť až o 50 % viac okolitého hluku než AirPods 4.

Pribudla funkcia Live Translation, lepšia odolnosť proti vode a prachu a vylepšené boli aj Adaptive Audio, Transparency Mode či Conversation Awareness. Apple zároveň predstavil lepšie vybavenú verziu AirPods 5 s bezdrôtovým nabíjacím puzdrom a dotykovými plochami na stopkách, vďaka ktorým môžete potiahnutím meniť hlasitosť. Ponúkne so zapnutým ANC výdrž až 5 hodín.

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Ako sa Motorola Edge 70 Pro nebojí experimentovať s „fičúrami“, ktoré v technických parametroch bežne nenájdete

3 veci, ktorými Motorola Edge 70 Pro vystupuje z davu.

Vyrobiť dnes dobrý telefón strednej triedy už zjavne nestačí. Pekný displej, dostatok výkonu, veľkú batériu či dobré fotky ponúka v cenovej kategórii okolo 300 € čoraz viac značiek. Oveľa ťažšie je vyrobiť smartfón, ktorý si po niekoľkých týždňoch používania skutočne zapamätáte a ktorý v záplave podobne vyzerajúcich obdĺžnikov dokáže ponúknuť aj trochu vlastného charakteru.

Všestrannú Motorolu Edge 70 Pro si navyše môžete kúpiť v O2 spolu s výkonným Lenovo Idea Tab 5G a získate zľavu až 50 %. Budete mať praktickú dvojicu na komunikáciu, prácu, cestovanie aj zábavu.

Motorola Edge 70 Pro bola takmer mesiac mojím každodenným spoločníkom. Absolvovala so mnou pracovné dni aj obchodné stretnutia, kde dokázala zaujať svojím dizajnom, hneď ako som ju vytiahol na stôl. 

Na výletoch a počas cestovania som ocenil jej ľahkosť a kompaktnosť, vďaka ktorým je radosť mať ju pri sebe. Zahnutý displej síce nemusí vyhovovať každému, mne osobne sa však stále páči – vďaka nemu pôsobí telefón tenšie a displej vyzerá naozaj dobre. A hoci som s ním počas testovania nezaobchádzal práve v rukavičkách, nijako som mu neublížil.

Práve v tomto mi smartfón Motorola Edge 70 Pro pripadá zaujímavý. Motorola sa nebojí experimentovať s vecami, ktoré v tabuľke technických parametrov možno ani nenájdete. Niektoré pocítite hneď, keď telefón chytíte do ruky, ďalšie objavíte až pri každodennom používaní a jedna z nich vás dokáže prekvapiť dokonca ešte predtým, než telefón prvýkrát zapnete.

Po takmer mesiaci testovania som vybral 3 veci, ktoré ma na Edge 70 Pro oslovili najviac: 

1. Smartfón, na ktorý sa nedáva kryt

Začnime ešte skôr, než Motorolu Edge 70 Pro vôbec zapneme – je totiž jedným z mála telefónov, ktoré dokážu zaujať vaše zmysly ešte pred vybratím z krabice. 

Motorola svoje telefóny parfumuje charakteristickou vôňou, takže po otvorení vás namiesto typickej arómy nového plastu a elektroniky čaká niečo, čo by ste pri rozbaľovaní telefónu asi nečakali.

A pri vôni sa experimentovanie nekončí. Motorola sa už dlhšie nebojí hrať s farbami, textúrami a materiálmi zadných panelov, vďaka čomu dokážete jej telefóny v záplave podobne vyzerajúcich smartfónov pomerne ľahko rozoznať. 

Motorola Edge 70 Pro v odtieni Pantone Tidal Blue je presne ten typ telefónu, ktorý máte chuť položiť na stôl displejom nadol.

O to väčšia škoda by bola schovať ho do krytu. Ten síce k telefónu dostanete, ale ja som ani nemal potrebu si ho nasadiť. Motorola navyše nezabudla ani na zvýšenú odolnosť konštrukcie, takže niekoľko milimetrov plastu na nej naozaj nechýba.

2. Batéria, vďaka ktorej som zabudol na nočné nabíjanie 

Jedným z návykov, ktoré máme so smartfónmi už takmer automaticky spojené, je večerné hľadanie nabíjačky. Motorola Edge 70 Pro ma však počas testovania pomerne rýchlo naučila, že to nemusím robiť každý deň. 

Batéria s kapacitou až 6500 mAh mi totiž aj pri aktívnom používaní často zostala večer nabitá natoľko, že som telefón jednoducho položil na nočný stolík bez toho, aby som už zo zvyku hľadal USB kábel z nabíjačky.

A ak som to s výdržou predsa len trochu prestrelil, zachraňovalo ma rýchle 90 W nabíjanie cez kábel. Z úplne vybitej batérie sa Motorola Edge 70 Pro dostane na 100 % za približne trištvrte hodiny, no v praxi som využíval skôr to, že stačila krátka ranná 20-minútová jazda autom, aby sa mi dobila na celý deň.

Kombinácia veľkej kapacity a rýchleho nabíjania tak mení spôsob, akým nad batériou premýšľate. Namiesto večerného dobíjania som skôr riešil, kedy počas dňa budem mať najbližších pár minút na jej dobitie. A práve toto začína byť pri moderných telefónoch a batériách celkom zaujímavý „gamechanger“. 

3. Univerzálne fotoaparáty

Pri telefóne, ktorý so mnou strávil takmer mesiac na pracovných cestách aj výletoch, sú pre mňa fotoaparáty jednou z najdôležitejších súčastí výbavy. 

A hoci Motorola Edge 70 Pro ponúka aj profesionálne možnosti snímania fotografií či videa, drvivá väčšina používateľov bude foťáky používať tak, že jednoducho telefón vytiahnu z vrecka, namieria a stlačia spúšť. A v tom „point and shoot“ na Motorole funguje výborne.

Hlavný 50 Mpx fotoaparát robil veľmi dobré fotografie nielen cez deň, ale prekvapil ma aj po zotmení. Výsledné zábery boli síce miestami jemne ostrejšie, no páčilo sa mi najmä to, že sa ich softvér nesnažil za každú cenu premeniť na niečo, čo moje oči v skutočnosti nevideli. 

Tiene zostávali tieňmi a nočná obloha bola na fotografiách naozaj čierna namiesto toho, aby ju telefón umelo zosvetlil.

Ešte väčším prekvapením bol pre mňa 3,5-násobný optický zoom. Teleobjektív som nepoužíval iba na približovanie vzdialených detailov, ale veľmi rýchlo som si ho obľúbil aj pri portrétoch. 

Tvár pri nich nepôsobila prehnane vyhladene ani umelo sprocesovane a farba pokožky zostávala príjemná a realistická. Práve dlhšie ohnisko navyše umožňuje fotografovať portréty z prirodzenejšej vzdialenosti a výsledok na mňa pôsobil podstatne lepšie než jednoduché digitálne priblíženie z hlavného fotoaparátu.

Do tretice je k dispozícii ultraširokouhlý fotoaparát. Motorola pritom pri všetkých troch snímačoch stavila na 50 Mpx rozlíšenie, takže som mohol podľa situácie prepínať medzi ultraširokým záberom, hlavným fotoaparátom a 3,5-násobným optickým priblížením bez straty rozlíšenia. Vďaka širokému záberu je navyše hračka odfotiť aj väčšiu budovu bez toho, aby ste od nej museli cúvať cez polovicu námestia.

Presne túto univerzálnosť som počas testovania ocenil najviac. Ak chcete, môžete sa ponoriť do profesionálnych možností fotografovania a videa a s nastaveniami sa vyhrať. Ak však patríte k väčšine ľudí, ktorí chcú telefón iba vytiahnuť z vrecka a zachytiť to, čo práve vidia, Edge 70 Pro sa postará o veľmi dobrý výsledok aj bez toho, aby ste nad fotografovaním museli príliš premýšľať.

Ak nechcete platiť cenu najdrahších vlajkových lodí, no zároveň hľadáte telefón, ktorý nepôsobí ako ďalší kompromisný model vyššej strednej triedy a dokáže niečím zaujať, Motorola Edge 70 Pro je veľmi rozumnou voľbou.


Motorolu Edge 70 Pro si môžete kúpiť spolu s výkonným Lenovo Idea Tab 5G a získate zľavu až 50 %.

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.