Sma na to dvaja | O2 Sma na to dvaja | O2

6 seriálov, cez ktoré spoznáte kultúru európskych krajín aj z obrazovky

Pripravte si osviežujúci nápoj a ovládač – objavovanie okolitých krajín a kultúr máte na dosah ruky.

K letu neodmysliteľne patria výlety a spoznávanie nových krajín. Destinácie sa menia, dovolenkové istoty zostávajú – „vôňa“ potu v autobusoch, preplnené ľadvinky a húfy ľudí, ktorí čakajú na svoju štylizovanú fotku pri lokálnom instagramovateľnom pozadí. 

Na európske seriálové klasiky nemusíte čakať v telke. Stačí si pustiť VOYO a ešte ušetriť 5,99 € mesačne. Ako získam predplatné zadarmo?

Pre všetkých, ktorí radi cestujú prstom po mape alebo po ovládači, sme pripravili seriálovú cestu, na ktorej môžete spoznať kultúru rôznych európskych krajín. Nebude to vždy veselá cesta, ale aj prekonanie traumy je súčasťou identity mnohých národov. 

Druhá šanca

Začneme doma, pretože výlety po Slovensku sú stále nedocenené. Seriál Druhá šanca je remake talianskeho seriálu DOC – Nelle tue mani inšpirovaného skutočným príbehom šéfa pohotovostného oddelenia, ktorý po nehode zabudol na posledných 12 rokov svojho života. 

Slovenská verzia z roku 2022 nám dáva príležitosť lepšie spoznať národný klenot menom Ján Koleník. Vie tancovať, vie spievať a vie vynikajúco vyzerať v bielom plášti. Koleník si vychutnáva dvojúlohu arogantného a nedôverčivého primára Fabiána a jeho prívetivejšej verzie, do ktorej sa prebudí po strate spomienok na poslednú dekádu. 

Mix Doktora Housa a Dobrého doktora vo vynovenom prostredí polikliniky na bratislavskej Bezručovej ulici bez ťažkostí zabaví na celú hodinu. Pôsobivé prvorepublikové architektonické prvky pomáhajú zakryť fakt, že lekári venujú viac času svojim intrigám ako pacientom, a dramatickému napätiu pomáhajú aj stopercentné herecké výkony. 

Sluha národa

Jedným z najpopulárnejších kultúrnych exportov Ukrajiny sa stal seriál Sluha národa z roku 2015. Dnešný prezident Volodymyr Zelenskyj v tejto politickej satire stvárnil učiteľa dejepisu Vasylyja, ktorému na kamere uletí dekel. Jeho znôška nadávok na politickú situáciu v krajine sa objaví na internete, čo mu – paradoxne – pomôže získať post prezidenta krajiny. 

Sluha národa sa neštíti žiadnej absurdity pri pranierovaní frašky moci. Vasylyj je pred zvolením na konci potravinového reťazca v zborovni, no po vymenovaní za hlavu štátu ho riaditeľka víta koláčom a študentský zbor mu uprostred leta spieva oslavnú koledu o narodení Božieho syna. Vasylyjovi rodičia po telefóne sľubujú príbuzným a známym funkcie. 

Dôvodov na výbuchy smiechu bude veľa. Svižné 30-minútové diely tejto komédie plnej hodnotenia pomerov bez servítky ocenia všetci milovníci premysleného humoru. 

Kobra 11

Európska televízna produkcia má tri základné piliere. Iba v Európe sa mohla zrodiť nádherná halucinogénna rozprávka Fantaghiro, iba na starom kontinente každý rok hlasujeme v Eurovízii o to, ktoré piano uprostred vystúpenia horelo (metaforicky a občas aj fyzicky) najkrajšie, a iba v Európe existuje žáner krimi seriálu z prostredia diaľničnej polície. 

Komu sa nechce cestovať na obrazovke, môže sa vybrať spoznávať týchto 7 zaujímavých obcí na západnom Slovensku

Kobra 11 patrí k nezničiteľným mamutom európskej tvorby, ktorého ani po 26 rokoch nezdolal zub času. Príbehy Semira Gerkhana (Erdogan Atalay) a jeho mnohých parťákov v boji za bezpečnosť a spravodlivosť na kolínskych cestách dominujú rebríčkom popularity nielen v Nemecku. Automobilové naháňačky a prestrelky na diaľnici sú ťahom na bránku u divákov na celom svete.

Seriáloví snobi môžu nad Kobrou 11 ohŕňať nosom, ale v ktorom inom drvivo populárnom seriáli máme v tretej minúte epizódy auto letiace vzduchom, ktoré šoféruje hlavný hrdina tureckého pôvodu? Svedectvo paneurópskej kultúry, ktorá bola odjakživa prirodzenou zmesou etnicít, sa tu snúbi s víziou priamočiarej zápletky, v ktorej rýchle autá víťazia nad pomalšími a spravodlivosti je vždy výbušne učinené zadosť. 

Nočný manažér

Seriálová adaptácia populárneho špionážneho románu od kultového autora Johna le Carrého vás prevedie celou Európou – od luxusu švajčiarského hotela s oku lahodiacimi zábermi na nepokorené vrcholky hôr cez idylický anglický vidiek so zelenajúcimi sa stráňami až po slnkom zaliate pláže Malorky. 

Sledujeme bývalého vojaka Jonathana Pina (Tom Hiddleston), ktorý po službe v Iraku zavesil vojenskú kariéru na klinec a zvolil si osud nočného manažéra hotelov. Jeho pokojný život ponocovania v prepychovom švajčiarskom hoteli prekazí príchod obchodníka Richarda Ropera (Hugh Laurie), ktorý má prsty v medzinárodnom obchode so zbraňami. 

Nočného manažéra premôže svedomie a v spolupráci s agentkou britských informačných služieb Angelou Burr (Olivia Colman) sa rozhodne infiltrovať Roperov biznis, aby zachránil čo najviac životov. Napínavá hra na mačku a myš, hviezdne obsadenie a ohromujúce exteriéry z celej Európy a Blízkeho východu – v Nočnom manažérovi sa je na čo pozerať. 

Deň, ktorý zmenil Nórsko

Najlepšia krajina na svete – aj týmto superlatívom je častované Nórsko na základe prieskumu spokojnosti obyvateľov so sociálnym zabezpečením a úrovňou služieb. Ale faktografický seriál Deň, ktorý zmenil Nórsko nám ukazuje krajinu ako každú inú. V nemocniciach sa prepúšťa, aby sa ušetrilo, policajti nestíhajú dotiahnuť procesy do konca, lebo na to nemajú dosť nadčasov, a novinárov nonstop otravujú konšpirátori s xenofóbnymi teóriami o tom, kto môže za všetko zlé v krajine. 

Do toho prichádza 22. júl 2011 – deň obrovskej tragédie v centre hlavného mesta Oslo a v letnom mládežníckom tábore na ostrove Utøya, počas ktorej rukou Andersa Breivika zahynuli desiatky nevinných obetí. Na túto skutočnú katastrofu sa dívame očami rodičov, novinárov a záchranných jednotiek, ktoré čelia následkom tejto hroznej udalosti. 

Historický seriál Deň, ktorý zmenil Nórsko z roku 2020 sa vyhýba priamemu opisu teroristického útoku. Miesto toho sa sústreďuje na to, ako ovplyvnil ostatných Nórov, a kladie si otázku, ako sa môže bezbrehému teroru postaviť obyčajný človek. 

Iveta

S posledným seriálom na zozname sa ponoríme do nostalgie našej minulosti – do 80. rokov minulého storočia v Československu a počiatkov kariéry Ivety Bartošovej. Hraný seriál Iveta nás na základe skutočného príbehu úspešnej speváčky prevedie jej mladosťou a tvorivými začiatkami.

„Chceš byť speváčka ako tvoja mamička?“ „Nie, ako Karel Gott!“ Tak sa zapíše Iveta u divákov a s rovnakou vervou sa vrhne do hudobnej kariéry plnej intríg a podvodov. Na druhej strane je jej obetavá rodina, ktorá ju podporuje v neistých začiatkoch a vždy jej nabalí na cestu dosť rezňov v chlebe. 

Pastelové farby, trblietavé diskogule a veľkolepá trvalá pre ženy i pre mužov. 80. roky sú tu a neberú žiadnych rukojemníkov. 

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Z policajných spisov rovno na obrazovky: Týchto 7 skutočných prípadov vám zvýši tep

Zabudnite na detektívne hádanky s vopred jasným rozuzlením. Surovú realitu tých najmrazivejších true crime sérií nasajete na Voyo.

Bez scenára, bez prikrášlenia a často aj bez šťastného konca. Realita niekedy nepotrebuje žiadne vymyslené zvraty na to, aby vás okamžite prikovala k obrazovke. Tieto true crime seriály z ponuky Voyo preveria vašu odvahu a donútia vás večer radšej zamknúť dvakrát. Zostáva už len jediná záhada – ktorý z nich si pustíte ako prvý?

Všetky silné filmové zážitky z tohto článku nájdete na Voyo. S O2 Paušálom ho môžete mať dokonca v jeho cene.

Monyová (Voyo Originál)

Milovali ju tisíce čitateliek, no za dverami vlastného domu prežívala čisté peklo. Nová séria odhaľuje skutočný osud kráľovnej českých bestsellerov ako Deník citového vyděrače alebo Srdceboly.

Simona Monyová písala o partnerských vzťahoch s až bolestivou presnosťou. Ženy nosili jej knihy v kabelkách a v príbehoch spoznávali vlastné životy, zatiaľ čo spisovateľka sama stále hľadala lásku. Tá ju napokon priviedla až do toxického vzťahu s narcistickým partnerom. Špirála domáceho násilia a teroru nakoniec vyústila do tragédie a úspešná autorka vo veku 44 rokov zomrela rukou vlastného manžela.

Šesťdielny dokument nejde len po povrchu mediálnej senzácie, naopak, citlivo otvára pálčivú tému a nedovolí vám pred ňou zatvárať oči. Úprimne hovorí o nebezpečných mechanizmoch psychického aj fyzického týrania a ukazuje, aké ťažké môže byť utiecť. 

Miniséria Monyová nie je len rekapituláciou bulvárnych titulkov, ale najmä dôležitým posolstvom o domácom násilí a všetkých jeho podobách.

Prípad Rigo: Ponožkový vrah (Voyo Originál)

Ten najdesivejší príbeh 90. rokov sa odohral priamo v bratislavských spálňach. Odhaľte jeho pozadie na Voyo. 

Sériový vrah v susedstve nie je fikcia z amerického trileru. Takéto prípady sa odohrali aj na Slovensku. Režisér Peter Bebjak v čerstvej novinke otvára prípad Ondreja Riga, ktorý sa v noci nečujne vkrádal k osamelým ženám a zanechával za sebou chladnokrvnú spúšť. Lov na človeka bez tváre nakoniec vyriešila spolupráca policajnej intuície a moderných forenzných metód.

Svoju prezývku získal Ondrej Rigo vďaka ponožkám na rukách. Ani toto bizarné maskovanie ho však neochránilo pred spravodlivosťou. Práve pri tomto vyšetrovaní slovenská kriminalistika totiž prvýkrát prelomovo použila analýzu DNA. Investigatívna séria stavia na kombinácii autentických výpovedí, odborných komentárov a hraných rekonštrukcií. Spoločne približujú nekompromisný súboj detektívov a mladých genetikov s čistým zlom. 

Ak hľadáte surovo pravdivé spracovanie domáceho prípadu na svetovej úrovni, toto je povinná jazda na jeden záťah. 

Zmiznutí a zabití

Vo Veľkej Británii nahlásia úradom ročne približne štvrť milióna nezvestných osôb. Mnohé pátrania majú šťastný koniec, no táto britská dokumentárna séria ukazuje tie najtemnejšie scenáre.

Náhla strata kontaktu s blízkym človekom prináša obrovskú bezmocnosť. Rodinu aj políciu najprv ženie nádej, že sa všetko rýchlo vyrieši. To sa ale mení, keď sa objavia prvé dôkazy o zločine. Z pátrania po živom človeku sa tak zo dňa na deň stáva lov na páchateľa.

Séria zachytáva zlomový okamih, keď sa pátranie mení na vyšetrovanie vraždy, bez prikrášľovania či zbytočnej dramatizácie. Sleduje rýchle zmeny vo vyšetrovacej taktike a zároveň dáva priestor tým, ktorých tragédia zasiahla najviac. Príbuzní obetí, svedkovia a vyšetrovatelia približujú prípady Helen McCourtovej či Natalie Hemmingovej a ukazujú, aké hlboké následky môže mať jediný násilný čin.

Dokument Zmiznutí a zabití osloví každého, kto v kriminálnom žánri hľadá surovú pravdu namiesto televíznych efektov.

Prípad Janákovci (Voyo Originál)

Bezcitný plán na vraždu, tehotenstvo za mrežami a nepochopiteľná diera v paragrafoch. Česká séria rozpletá skutočnú kauzu plnú paradoxov.

Manželia Janákovci rozbehli v zadymenej novopackej herni morbídny biznis. Ich cieľom boli premyslené podvody so životnými poistkami. No keď im opakované pokusy nevychádzali, uchýlili sa až k vražde. Nasledovalo zatknutie a tresty odňatia slobody na 30 rokov, tým sa však celý príbeh iba začal. Odsúdená Janáková vo väzbe otehotnela, obvinila dozorcu a vďaka nedokonalej legislatíve odkráčala rovno na slobodu.

Šokujúce prepustenie pobúrilo celú republiku a vyvolalo obrovský verejný tlak na rýchlu zmenu zákonov. Samotný dokument sa opiera o rekonštrukciu udalostí a odkrýva úplnú absenciu svedomia ústrednej dvojice. Smrť pre nich predstavovala iba čistý profit. Zblízka tak sledujete nielen fungovanie zvrátenej mysle, ale aj tvrdý náraz justície na vlastné limity.

Varovanie vopred: pri sledovaní tejto cynickej hry so spravodlivosťou budete miestami zatínať päste.

Kauza Kramný (Voyo Originál)

Dovolenka pri mori sľubovala rodinnú idylku, namiesto toho odštartovala najsledovanejší prípad uplynulej dekády. 

Leto 2013 prinieslo z egyptského letoviska šokujúcu správu o nečakanom úmrtí matky s dcérou. Podozrenie bleskovo padlo na otca rodiny Petra Kramného. Podozrivý však od začiatku ochotne komunikoval s novinármi a priamo z hotelovej izby poskytoval desiatky rozhovorov. Z osobného nešťastia tak vytvoril celonárodnú reality šou.

Päťdielny formát pristupuje k vtedajšiemu chaosu s dôležitým odstupom. Pred kameru si sadajú príbuzní, experti aj advokáti. K prípadu sa v exkluzívnom rozhovore vyjadruje aj jeho ústredný aktér. Petr Kramný prehovoril po dlhých desiatich rokoch spoza mreží a osudné dni opisuje z vlastného uhla pohľadu. 

Pripravte sa na hĺbkový rozbor udalostí, kde namiesto faktov neraz hrali hlavnú rolu palcové titulky novín. Kauzu Kramný sledujte už teraz na Voyo.

Metóda Markovič: Straka (Voyo Originál)

Celé Československo poslušne cvičí na štadiónoch a usmieva sa do kamier. V nočných uliciach zatiaľ potichu úraduje jeden z najznámejších vrahov našej histórie.

Píše sa rok 1985 a socialistický režim potrebuje pred svetom ukázať dokonalú spoločnosť. A zmiznutie mladej ženy do tohto obrazu rozhodne nezapadá… Elitný vyšetrovateľ Jiří Markovič preto čelí extrémnemu tlaku na bleskové vyriešenie situácie. Kým sleduje slepé stopy, skutočný spartakiádny vrah stojí až nebezpečne blízko.

Ďalšia kapitola kriminálneho hitu tentoraz detailne zachytáva dusivú paranoju osemdesiatych rokov. Štátny aparát pozoruje každý krok občanov a spravodlivosť v komunistickom režime ťahá za kratší koniec. Do popredia sa zároveň dostáva samotná Markovičova metóda. Legendárny kriminalista výsluchy nestavia na agresivite, dôveru páchateľa si získava obyčajným ľudským prístupom. Naháňačka mačky s myšou sa vďaka tomu mení na fascinujúcu psychologickú partiu. 

Tento vizuálne podmanivý exkurz do archívov československej kriminalistiky uspokojí aj tých najnáročnejších divákov.

Prípad Stodolovci

Osem obetí, prehliadnuté varovné signály a zlyhania, ktoré mali tragické následky. Prípad manželov Stodolovcov odhaľuje ich brutálne metódy aj následné zmeny v českej kriminalistike. 

Dana a Jaroslav Stodolovci si obete vyberali vo svojom blízkom okolí a zameriavali sa pri tom na osamelých seniorov. Miestna polícia si však pribúdajúce úmrtia dlho nedokázala spojiť do jedného celku. Smrť bezbranných dôchodcov často pripisovali vysokému veku či samovražde. Vďaka tejto slepote mohli Stodolovci nerušene pokračovať v útokoch na ďalších susedov.

Režisér Mirek Vaňura sa po dvadsiatich rokoch vracia na miesta činov priamo s vtedajšími detektívmi. Päťdielna séria divákom ukazuje doposiaľ nezverejnené videozáznamy a prináša aj nesmierne ťažké svedectvá pozostalých rodín. Otvára aj otázku, prečo polícia varovné signály včas nerozpoznala a aké chyby vyšetrovanie sprevádzali. Práve zlyhania v prípade Stodolovcov viedli k prehodnoteniu niektorých postupov českej kriminalistiky.

Máločo tak presvedčivo rúca predstavu o dokonalom bezpečí vlastného domova. Ponorte sa do Prípadu Stodolovci už dnes večer na Voyo.

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.