Pretože nám záleží | O2 Pretože nám záleží | O2

Separ: Neexistuje nič ako slovenský rap 

S jedným z najúspešnejších slovenských raperov sme porovnávali digitálnu hudbu s analógovou a porozprávali sme sa aj o streamovacích službách a podpore mladých umelcov.

Keď Separ so svojou skupinou DMS začínali, rozdávali svoje cédečká zadarmo, aby sa dostali do povedomia a vytvorili si fanúšikovskú základňu. Dnes patrí k špičke slovenskej hip-hopovej scény – vďaka silnej fanúšikovskej základni pravidelne vypredávajú koncerty a na streamovacích appkách majú milióny prehratí.

Ak by Separ kariéru začínal dnes, vydával by už albumy iba na streamovacích službách, ktoré dávajú umelcom väčšiu slobodu aj šancu zviditeľniť sa.

Inšpirujte sa pri skladaní svojho paušálu populárnym raperom a získajte predplatné služby TIDAL aj 10 GB extra dát na jej sledovanie. Zistite viac o Separov O2 SMART Paušále

Oplatí sa v čase streamovacích služieb ešte vydávať albumy na cédečkách?

Na Slovensku je nás iba niekoľko, ktorým sa ešte oplatí vydávať cédečká – Kontrafakt, Kali, Majk Spirit a ja s DMS. Máme takú silnú fanúšikovskú základňu, že hoci si ho ľudia nemajú kde prehrať, kúpia si ho do zbierky.

Pre zberateľov k albumu vždy niečo pridáme, či už je to podpis, alebo voucher na tenisky. Do niektorých sme dokonca dali peniaze a raz sme dávali aj zlaté náušnice s naším logom.

Naším hlavným zárobkom sú dnes streamovacie služby, ktoré sú aj pre ľudí oveľa dostupnejšie a pohodlnejšie.

Približne 1 200 prehratí na streamoch sa rovná jednému predanému albumu. Albumy predávame v tisícoch až desaťtisícoch kusov, ale streamy sa nám pohybujú v miliónoch.

Keď som sa tejto téme venoval pred piatimi rokmi, najhranejší slovenskí interpreti zarábali na streamoch niekde od 1 do 3 € mesačne. Je pravda, že dnes sa honoráre pre top umelcov pohybujú v tisícoch?

Časy, keď sa neoplatilo byť na streamovacích službách, sú už dávno za nami. Napríklad TIDAL vznikol ako vzbura proti konkurencii, ktorá mala veľmi zlé pravidlá a niekedy si brala až polovicu zo zárobku umelca. Vtedy sa ľudia ako Jay-Z vzbúrili – nechceli sa nechať ošklbať a založili TIDAL.

Najskôr sa veľmi nechytil, ale potom prišli so stratégiou vyplácania desaťnásobných honorárov v porovnaní s konkurenciou. To prilákalo viac interpretov, a preto museli aj ďalšie streamovacie služby zvýšiť honorár pre umelcov. Nemohli si dovoliť, aby v ich appke chýbalo 30 top svetových interpretov, pretože majú exkluzívnu dohodu s konkurenciou, a tak museli všetci začať platiť viac.

Výšku honoráru určuje okrem počtu prehratí aj veľkosť trhu danej krajiny. Znamená to, že aj keď je TIDAL menej rozšírený ako napráklad Spotify, tak tam vie hudobník za menej prehratí zarobiť viac?

TIDAL platí najviac, aby sa odlíšil a mohol získať exkluzívne prístupy k novým albumom žiadaných interpretov. Dúfam, že sa na Slovensku viac chytí, pretože okrem zaujímavejšieho finančného ohodnotenia pre interpretov prináša aj lepšiu kvalitu zvuku pre poslucháčov.

Slovákov je ťažké namotať na niečo nové, pretože sa boja nových vecí. Ak by sa nad tým zamysleli, tak predplatným streamovacej služby podporia svojho obľúbeného interpreta, ktorý vďaka tomu získa viac motivácie a priestoru tvoriť.

Vnímaš aj ty, že Slováci ešte stále nie sú celkom ochotní platiť za obsah?

Myslím si, že človek by sa mal zamyslieť nad tým, komu prospeje to, ak bude donekonečna niečo sťahovať. V streamovacích appkách máš všetku hudbu sveta, a keď sa ti nechce objavovať novú, nájdeš tam rebríčky a playlisty, ktoré to spravia za teba.

„V streamovacích appkách máš všetku hudbu sveta, a keď sa ti nechce objavovať novú, nájdeš tam rebríčky a playlisty, ktoré to spravia za teba.“

Predplatné okolo 10 € je úplne férová suma, a ak to ľudia obchádzajú, ich obľúbený interpret tým len utrpí – v budúcnosti možno neurobí ďalší album, lebo nedostal peniaze za to, čo už vyprodukoval.

Stačí začínajúcemu interpretovi v súčasnosti vydať album iba na streamovacích službách a vôbec neriešiť analógové nosiče?

Pre nováčikov je to lepšie, pretože nemajú náklady spojené s ich výrobou. Lis, fotenie a grafika coveru, to všetko stojí peniaze. Ak by som bol dnes na začiatku kariéry, tak určite vydám album iba digitálne.

Aj pri sólo albume, ktorý teraz plánujem vydať, som nad tým rozmýšľal, no robím už desiaty album a doteraz každý má platinové ocenenie za predaj. Dnes sa už však predaj fyzických nosičov zrátava s digitálnym predajom a časom podľa mňa analóg úplne opadne.

A potom sa vráti ako vinylové platne?

Ľudia majú radi old school retro veci, my sme dokonca predošlý album vydali na kazete. Aj cédečkám sa môže stať, že pôjdu do zabudnutia a časom sa vrátia ako vinyl či kazety. Aj keď zvuku vinylu sa nič nevyrovná, pretože tam je aj analógový prenos zvuku a cédečko bude vždy čítať nejaká šošovka.

Keď o 15 rokov ukážem svojim deťom cédečko, tak z toho budú hotové. Možno to nebudem mať ani kde prehrať a budem musieť v bazári kúpiť diskmen.

Máš doma nejakú zbierku – platne alebo cédečká?

Nie, nezbieram nič. Kedysi som mal hrozne veľa tenisiek, ale potom som sa sťahoval a povedal som si, že už nikdy nebudem nič zbierať. Teraz všetko, čo donosím, posuniem na charitu alebo do detského domova a idem ďalej.

Ak by som zbieral cédečká, mal by som ich iba niekde položené a v živote by som sa ich nechytil. Mám kamošov dídžejov, čo zbierajú vinyly, ale oni sa im aj naozaj venujú a púšťajú si ich doma alebo na párty.

Keď prišli streamovacie služby, niektorí ľudia sa sťažovali, že to umelcom ubližuje. Mne sa to zdalo ako trochu lenivé tvrdenie, pretože keď dáš von svoju hudbu, ľudia si ju môžu púšťať kedykoľvek, obľúbiť si ju a na koncertoch potom vytvoriť oveľa lepšiu atmosféru. Ako to vnímaš ty?

Presne tak to je. Keď sme začínali, tak sa naša hudba nepredávala. Môj kolega v skupine si zobral úver v banke, aby sme mohli dať vyrobiť prvé cédečká. Vydali sme ich v minimálnom náklade 700 kusov a 500 sme rozdali. Nikto nás vtedy nepoznal, ale vďaka tomuto kroku sa rozšírili, ľudia si ich medzi sebou napaľovali a zrazu sa nám začali ozývať promotéri kvôli koncertom.

„Slovákov je ťažké namotať na niečo nové. Ak by sa nad tým zamysleli, tak predplatným streamovacej služby podporia svojho obľúbeného interpreta, ktorý vďaka tomu získa viac motivácie a priestoru tvoriť.“

Mali sme vtedy zopár skladieb a obehali sme s nimi celé Slovensko. Hrávali sme s Luzou, ktorá bola vtedy strop slovenského hip-hopu. Koncerty sú pre hudobníka hlavné promo. Keď ťa človek uvidí naživo a povie si: „Wow! Brutálna šou!“, tak si tvoju tvorbu dohľadá, aj keď tam možno bol iba náhodou s kamošmi.

Aj keď ľudia na festivale počujú nejakého undergroundového umelca, ktorý ešte nemá fame, tak si zistia, čo je to za človeka a akú má tvorbu. Zo začiatku je preto určite dobré dávať hudbu medzi ľudí. Hlavne dnes, keď si vieš cez streamy vykryť aspoň náklady, čo si mal na nahrávanie a master.

Alebo si vieš zavesiť track na Youtube a ľahko rozšíriť cez sociálne siete. Keď to začnú ľudia medzi sebou zdieľať, máš super promo bez toho, aby si za to dal čo i len cent.

Výhodou streamovacích služieb je, že sa cez ne vedia zviditeľniť aj mladí umelci, napríklad TIDAL robí kurátorované playlisty s vychádzajúcimi hviezdami v každej krajine. Ktorých mladých interpretov v rámci slovenskej scény si najviac ceníš?

Ja som akurát v procese prípravy ďalšieho sólo albumu, pri ktorom som na spoluprácu oslovil viacero menej známych interpretov. Celkom si idem ľudí z Conspiracy Flat mobu ako AstralKid22, Tisci alebo TVRNFLX.

Separ pre čitateľov Sódy pripravil playlist svojich obľúbených trackov:

Potom je tu Dokkeytino, ktorého považujem za jedného z najlepších, lebo je extrémne odlišný. V Amerike taký štýl, ako má on, nájdeš, ale u nás to takto nikto nerobí. Robí s ním aj Yungfakgod a týchto chalanov si extrémne cením. Sú to reálni chalani, ktorí majú svoje štúdio, kde si robia vlastnú hudbu, spravia si rap, mastering, natočia a zostrihajú si klip. Sú komplexní a to ma na nich baví.

Ľudia v ich tvorbe často hľadajú výpovednú hodnotu, ktorá tam nie je vždy prítomná tak, ako v našich starých boombapových trackoch, ale tak sa to dnes proste nerobí. Ja si ich idem extrémne a držím im palce. Nie sú to motáci, čo sa hrajú na niečo, čím nie sú. Sú to strašne reálni ľudia a nie je to len o tom, že sa hrajú na Ameriku.

Iní mladí slovenskí raperi sa zvyknú hrať na Ameriku?

Mnohí majú americký štýl, ale to je normálne. Aj my starší sme sa dostali cez boombap k iným štýlom. Nič ako slovenský rap totiž nikdy neexistovalo. Vždy to bol americký rap, ktorý vznikol v Amerike a na Slovensku sme sa ním len inšpirovali.

My sme rap nevymysleli a ten náš sa vždy bude podobať na to, čo sa robí vo svete. Neexistuje teda slovenský, nemecký alebo francúzsky rap, všetko sú to odnože amerického rapu. Rap v Amerike vznikol a dostal definíciu, ako má vyzerať, a zvyšok sveta sa tomu len prispôsobuje.

Slovenský rap podľa teba nemá žiadne lokálne špecifiká alebo spoločné prvky?

Spoločným prvkom je slovenčina. Rap sa dá robiť na veľa spôsobov a ten náš je iný ako americký, pretože každý z nás je iný. Ale všetko to prišlo z Ameriky – od grafitov cez breakdance.

Všetky subkultúry hip-hopu vznikli tam a my to tu iba robíme po svojom. Zober si napríklad ad liby alebo pre tých, čo nevedia, také tie pazvuky a výkriky, čo počuješ v pozadí pesničiek. Môžeš si vymyslieť vlastné ad liby, ale aj tak si sa inšpiroval v Amerike, pretože si to najprv počul v hudbe odtiaľ a vďaka tomu si si uvedomil, že sa to tak dá robiť.

Vyberte si svoj O2 SMART Paušál a získajte extra dáta na obľúbené aplikácie. Ak sa rozhodnete pre Strieborný O2 SMART Paušál, získate nielen neobmedzené volania, SMS a MMS a 3 GB dát, ale aj 2 × 10 GB na dve aplikácie podľa vášho výberu. Inšpirujte sa Separom a vyberte si streamovaciu službu TIDAL aj s predplatným a Instagram. Viac o nových O2 SMART Paušáloch a ich možnostiach sa dozviete na www.o2.sk.

Separ

Je jedným z najúspešnejších slovenských raperov, ktorý pôsobí na hip-hopovej scéne už takmer 20 rokov. Začínal v skupine DWS (Dame, Wrana, Separ), ktorá sa neskôr zmenila na DMS (Dame, Monsignor Separ, Smart). V období od 2009 do 2013 bol členom skupiny a vydavateľstva Gramo Rokkaz. Okrem 5 albumov s DMS má Separ za sebou aj tri sólové a aktuálne chystá ďalší.
Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Leto sa ešte nekončí: 25 tipov, ako si ho užiť naplno v každom kúte Slovenska

Od filmov pod holým nebom až po jarmoky a festivaly v prírode – pozrite si náš výber podujatí, ktoré stoja za to.

Je to tak, sme v “letnom polčase”. Mali ste také leto, aké ste si želali? Ak stále túžite po zážitkoch, slovenské mestá a obce sa vám postarajú o pestrý program. Ešte stále stíhate komunitný festival v prírode, tradičné remeslá, výstavy alebo aj prechádzku medzí stánkami na jarmoku. Každý kút Slovenska má niečo špeciálne, tak sa inšpirujte naším výberom.

Keď sme spolu, aj leto sa vychutnáva ešte ľahšie a jednoduchšie. Ak si založíte skupinu s rodinou či kamarátmi cez O2 Spolu, užívate si veľké výhody v lete aj v zime

Bratislavský kraj

Lovestream festival (15. 8. – 17. 8.)

Vajnorské letisko „zaplaví“ aj tento rok vlna svetovej hudby. Na multižánrový festival príde odohrať svoj koncert množstvo svetových mien, medzi nimi aj kapela One Republic, Clean Bandit, raper Post Malone alebo speváčka Becky Hill a mnohí iní.

V prípade, že si chcete užiť obrovskú technopárty, nedeľná noc bude patriť nezabudnuteľnej svetovej šou od dídžeja a producenta Anyma. 

Svetovú festivalovú atmosféru si môžete vychutnať v Bratislave na prelome augusta. Súťaž o lístky prebieha na našom Instagrame.

Letné kino v kaštieli: Duchoň (20. 8.)

Slovenský film Duchoň od režiséra Petra Bebjaka je obrovským hitom tohto leta – ak k tomu pridáte letné kino, dostanete skvelý kultúrny zážitok. Na Duchoňa odporúčame letné kino v kaštieli v Modre. Atmosféra, skvelý film, legendárna Duchoňova hudba sú príjemným mixom na augustový večer v dobrej spoločnosti.

Nočná cyklojazda mestom Senec (22. 8.)

Letné večery môžete využiť napríklad aj na šport – stále je dosť svetla aj príjemne teplo. Môžete skúsiť komunitnú jazdu na bicykli v Senci.

Organizátori si pripravili trasu od mestského kultúrneho strediska, ktorá bude trvať približne hodinu či hodinu a pol a je vhodná aj pre najmenších. Okrem svalov môžete zapojiť aj kreativitu – v pelotóne sú vítané originálne ozdobené bicykle.

Finále pri fontáne: Slovenská filharmónia (31. 8.)

Koncert Slovenskej filharmónie pri fontáne na Námestí slobody je už tradičnou súčasťou Bratislavského kultúrneho leta. Tento koncert je jedinečnou príležitosťou vypočuť si najväčšie hudobné talenty klasickej hudby a to všetko úplne zadarmo. Kedy ste naposledy počuli orchester filharmónie?

Trnavský kraj

Archeoleto: Žihľava! (10. 8.)

Archeopark v Cíferi prináša každú druhú nedeľu tematické rodinné popoludnia, ktoré približujú naše prírodné poklady. Tentoraz bude druhá augustová nedeľa patriť (často prehliadanej) liečivej aj praktickej žihľave. Návštevníci si skúsia výrobu vlákien a špagátu, česanie a spriadanie či ručnú výrobu žihľavového papiera.

Bridget Jonesová: Zbláznená do chlapa (23. 8.)

Trnavské kino Hviezda cez prázdniny premieta aj v mestskom amfiteátri – a teda, to má atmošku. V druhej polovici augusta si tam môžete pozrieť aj najnovší film zo série ikonických príbehov o Bridget Jonesovej. Vezmite svoje najlepšie kamarátky či kamarátov do amfiteátra a užite si oddychový letný večer pri romantickej oddychovke. Atmosféru garantuje už samotné prostredie.

Shred it up! (29. 8. – 31. 8.)

Druhý ročník surf-skate festivalu v Seredi možno nebol vo vašom letnom pláne aktivít, no čo tak skúsiť niečo nové? Zažijete lekcie na surfe, jogu, kreatívne workshopy, diskusie, živú hudbu a úžasnú komunitu. Tak čo, zavítate do seredského kempingu?

Trenčiansky kraj

Hlinka – Gretzky Cup (11. 8. – 16. 8.)

Letné teploty máme tento rok príjemné, ale jedna malá príprava na chladné počasie nie je nikdy zlá. Ak chcete, môžete sa prísť schladiť na Zimný štadión Pavla Demitru v Trenčíne a podporíte tak aj mladé talenty do 18 rokov z celého sveta. Na turnaji sa predstavia Nemecko, Švédsko, Spojené štáty americké, no najmä Slovensko.

ART IN PARK (21. 8. – 24. 8.)

Omrzeli vás veľké festivaly? Máme pre vás tip na premakaný festival umenia v parku. Na viacerých miestach v Trenčianskych Tepliciach uvidíte talentovaných hudobníkov, umelcov, divadelníkov a skvelé aktivity či diskusie. Billy Barman, Supa a Vec, Medial Banana, standup od Silných rečí či čítačka s Braňom Jobusom – to všetko v parku počas víkendu.

Galakoncert Na srdci mi hraj (30. 8.)

Okrem najnovšieho životopisného filmu oslavuje život velikána Karola Duchoňa aj muzikálové predstavenie Na srdci mi hraj. Na dolnom nádvorí Beckovského hradu odznie Čardáš dvoch sŕdc, V Slovenských dolinách a ďalšie legendárne hity. Príďte si zahmkať na koncertnú verziu úspešného hudobno-divadelného predstavenia.

Nitriansky kraj

Hodové slávnosti (15. 8. – 17. 8.)

Topoľčany si pripravili poriadnu párty – na hodových slávnostiach na Námestí M. R. Štefánika privítajú Tomáša Bezdedu, Petra Cmoríka, hudobnú skupinu Funny Fellows, Vidiek aj kapelu Ščamba. Nalaďte si hlasivky a rozcvičte nohy: čaká vás víkend plný spevu a tanca.

15. narodeniny Hideparku (16. 8.)

Letné nezávislé kultúrno-komunitné centrum v Nitre oslavuje narodeniny a ukazuje, čo všetko je možné, keď sa stretnú ľudia, ktorým záleží na okolí. V priestoroch Hideparku sa môžete tešiť na kapelu Fallgrapp, hudobného hosťa Tona S, zábavný kvíz a mnoho ďalšieho programu, ktorý vás priblíži k vašim kamarátom či susedom.

Sloboda nie je happy end! (1. 8. – 31. 8.)

Na levickom Námestí hrdinov máte možnosť spoznať skutočných hrdinov. Mestské kultúrne stredisko a organizácia Post Bellum priniesli do centra putovnú výstavu, ktorá ukazuje príbehy ľudí, ktorí bojovali za slobodu počas totalitných režimov 20. storočia. Zachytáva odvahu, ale aj prenasledovanie, nespravodlivosť a nádej.

Žilinský kraj

Divadlo Sranda Banda (15. 8.)

Bábkové divadlo je stále v móde – presvedčí vás o tom Sranda Banda na Hviezdoslavovom námestí v Dolnom Kubíne. Zoberte svoje deti, vnúčatá, súrodencov, netere či synovcov, lebo zvieratká z predstavenia rozosmejú všetkých na námestí, malých aj veľkých.

Skaly festival (22. 8. – 23. 8.)

Obklopení Slnečnými skalami v Rajeckých Tepliciach si môžete užiť ďalší menší festival plný skvelých mien. Magické prostredie prírody priláka kapely ako Marhule, Billy Barman, Slobodná Európa, Berlin Manson a mnohých ďalších hudobníkov. Čaká vás aj spoločná bubnovačka pri ohni, päť dídžejov na jednom pódiu a jeden nezabudnuteľný letný koniec týždňa.

Bali: „A oplatí sa tam ešte chodiť?“ (27. 8.)

Máte pocit, že každý už aspoň raz bol na Bali? Ak chcete zistiť, či je okolo neho len veľký rozruch alebo je to destinácia, ktorá by mala byť na vašom zozname? 

Všetko sa dozviete na cestovateľskom kine v komunitnom priestore Stanica Žilina-Záriečie, kde vám cestovateľky povedia viac o tradičnom živote miestnych, náboženstve a rituáloch. Dokonca prezradia, prečo sa pred manželstvom brúsia zuby.

Banskobystrický kraj

Leto s remeselníkom (6. 8. – 27. 8.)

Letné stredy v horehronskom Infocentre v Bystrej patria remeslám. Každý týždeň sa môžete priučiť inému a skúsite si tak výrobu vlastnými rukami. To všetko pod vedením odborníka, bez obmedzenej kapacity a úplne zadarmo.

Runica Nevoľné (16. 8.)

Zabudnite na hluk mesta v raji hubárov a rozbehnite sa po trati dlhej 14,4 kilometra, ktorá vedie údolím Ihráčskeho potoka až na Kremnický štít. Po behu na vás bude čakať tradičný podymník (známy aj ako podplamenník), ktorý vás vráti do detstva. Štartuje sa ráno pred deviatou z obce Nevoľné spred futbalového ihriska.

Lučenské hodovanie (21. 8. – 23. 8.)

K letu na Slovensku patria aj hody (jarmoky) naprieč regiónmi. Nie je to inak ani v Lučenci, kde sa o hodovú zábavu postará Samo Tomeček s Milujem Slovensko Band, raper Rytmus a určite môžete zostať aj na párty s dídžejom pre mileniálov. Okrem hudby sa môžete tešiť aj na tradičný jarmok, tvorivé dielne, divadlá a autorské čítania kníh.

Prešovský kraj

Tajomná Levoča (15. 8. – 17. 8.)

Príďte na remeselný trh plný programu na rôznych miestach Levoče. Z balkóna historickej radnice bude znieť „vežová“ hudba a na hlavnom pódiu sa predstavia Heľenine oči, Celeste Buckingham a King Shaolin, Mafia Corner, Chiki Liki Tu-a či Yael s Tian Moon. Okrem nadupanej hudby sa môžete na tomto podujatí potešiť aj z medzinárodnej výstavy bonsajov.

Leto na Trojke (23. 8.)

Leto je šport, hudba, komunita aj koláč. A toto všetko zažijete v jednu letnú augustovú sobotu v prešovskom PKO – Kultúrnom zariadení Družba, kde sa okrem hudobných vystúpení vystrieda aj výtvarná dielňa, folklórny súbor, módna prehliadka krojov aj súťaž Babičkino tajomstvo, ktorá odhalí ten najlepší koláč v Prešove.

Historický bardejovský jarmok (28. 8. – 31. 8.)

Čo so záverom leta? Čo tak 72. ročník historického a 52. ročník novodobého Bardejovského jarmoku? Trhovníci s kvalitnými výrobkami, lunapark, výstava ovocia a zeleniny z okresu Bardejov, ulička remesiel s ukážkou výroby a bohatý hudobný program. Kandráčovci, No Name, Smola a hrušky, Sima, Hex a ďalšie talenty. A do toho jedno z najkrajších námestí na Slovensku – záver leta, na ktorý môžete zobrať celú rodinu či kamošov.

Košický kraj

Zemplínske slávnosti (8. 8. – 10. 8.)

Trojdnie plné ľudových tradícií, to sú Zemplínske slávnosti. Či už viete o folklóre dosť, alebo ste iba laik, toto podujatie víta všetkých. V okolí michalovského miestneho úradu sa na rôznych tribúnach predstavia zemplínske folklórne kolektívy, v tvorivých dielňach sa naučíte vyrábať produkty z kože a dreva, na prednáške sa dozviete niečo o záchrane vtákov a na besede niečo o emigrácii Slovákov do Ameriky. Program je naozaj rôznorodý: presne ako naše tradície.

Dni mesta Spišská Nová Ves a trh ľudových remesiel (22. 8. – 23. 8.)

Predposledný augustový týždeň patrí Radničnému námestiu v Spišskej Novej Vsi. Nájdete tam bábkové divadlo, sokoliarov, stredoveký rytiersky turnaj, dráhu plnú zábavných prekážok pre deti, ale aj program pre dospelých – napríklad koncert Zuzany Smatanovej aj interaktívnu pouličnú šou. Spiš je pripravený na každého.

Záhradné kino: Casablanca (29. 8.)

V košickom Záhradnom kine (na Hlavnej 80) sa bude premietať kultová klasika. Príbeh z obdobia druhej svetovej vojny, marocké mesto a láska. Užite si v príjemnom prostredí ikonický film z roku 1942.


Niekedy je dôležitejšie, s kým sme, než to, čo robíme. Nezabudnite preto zobrať so sebou svojich blízkych. Potom si ich môžete pridať aj do skupiny O2 Spolu a získate veľké výhody.

Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.