Pretože nám záleží | O2 Pretože nám záleží | O2

10 tipov, ako sa cez obyčajný smartfón zdokonaliť v cudzom jazyku

Osvojte si zopár trikov, vyhraďte si 15 minút denne a postupne posúvajte svoje jazykové znalosti.

Ovládať popri rodnom jazyku aspoň jeden ďalší, aj keď len na „kuchynskej“ úrovni, je dnes obrovskou výhodou, niekedy dokonca nevyhnutnosťou.

Stiahnite si jednu z týchto 6 appiek a naučte sa každý deň niečo nové

Či už ste sa rozhodli svoju lingvistickú výbavu rozšíriť o ďalší jazyk, zlepšiť úroveň toho, ktorý ovládate, alebo si chcete po rokoch nie až takého úspešného učenia osviežiť vedomosti, môže sa vám zísť každý malý trik. Našťastie sa dnes dá cudzím jazykom venovať z pohodlia smartfónu. Skúste začať niektorým z týchto desiatich tipov.

Zmeňte si jazyk smartfónu

Vraví sa, že najlepšou učebnou metódou je hodiť žiaka do vody. Hoďte sa do nej preto aj vy. Prepnite si jazyk svojho smartfónu a notebooku do jazyka, ktorý sa chcete naučiť alebo sa v ňom zlepšiť. Možno sa to nezdá, ale budete tak časť každého dňa tráviť v cudzojazyčnom prostredí a nikdy neviete, čo sa na vás nalepí.

Jazyky sa na Android zariadeniach prepínajú v Nastavenia –> Systém –> Jazyky a vstup –> Jazyk. Ak máte zariadenie s operačným systémom iOS, potom v Nastavenia –> Všeobecné vyberte možnosť Jazyk a región

Skrolujte si v cudzom jazyku

Do cudzieho jazyka môžete prepnúť nielen zariadenia, ktoré používate. Jazyk môžete zmeniť aj v každej aplikácii či programe. Samozrejme, ak nemáte zakúpenú vyložene slovenskú verziu. 

Pri obľúbených appkách, ako Gmail či Facebook, nie je žiadny problém zmeniť slovenčinu na akýkoľvek iný svetový jazyk. 

P. S.: Je ešte niekomu okrem nás smutno za Facebookom v pirátskej angličtine?

Ovládajte smartfón hlasom v jazyku, ktorý sa učíte

Nevyužívate hlasového asistenta svojho smart zariadenia, pretože nerozumie po slovensky? Začnite komunikovať v angličtine, nemčine alebo španielčine. Hlasový asistent vás na rozdiel od čítania a počúvania núti jazyk aktívne používať a precvičovať si výslovnosť.

Vytvorte si návyk, aby ste napredovali

Výučba či zlepšovanie sa v jazykoch si vyžadujú najmä pravidelné učenie sa. Teda mať vytvorený návyk učiť sa aj každý deň. S vytváraní návykov vám pomôžu rôzne aplikácie, populárna je napríklad Habitify, ktorá je dostupná ako pre Android, tak pre iOS zariadenia

 Ak sa vám nechce osvojovať si nové appky, úplne vám postačí nastaviť si na každý deň pripomienku v natívnej aplikácii vášho smartfónu či tabletu. 

Urobte si 15-minútové okienka v kalendári

Ak váš pracovný program praská vo švíkoch a život vám doslova riadi Google kalendár či MS Teams, prispôsobte sa situácii. Zaneste si do rozvrhu v dostatočnom predstihu aspoň 15 okienok, počas ktorých budete na všetkých komunikátoroch offline. 

Smartfón môžete prepnúť do letového režimu, v kalendároch je v nastaveniach bežne dostupná možnosť nerušiť. Ak týchto 15 minúť „prilepíte“ ku koncu obeda, nikto si nevšimne, že ste si uchmatli chvíľu pre seba a zdokonaľovanie sa v jazyku.

Ponorte sa do zahraničných magazínov a seriálov

Ako vašich novozískaných 15 minút využiť efektívne? Najjednoduchším spôsobom je začať konzumovať obsah v jazyku, ktorý sa chcete naučiť. Máte obľúbenú tému alebo voľnočasovú aktivitu? Hľadajte o nej informácie v cudzom jazyku a začnite čítať zahraničné magazíny.

Ešte lepšou možnosťou môže byť sledovanie seriálov a filmov v originálnom znení. Ak si netrúfate, začnite bez dabingu so slovenskými titulkami a časom si pustite film v originálnom znení bez titulkov alebo s titulkami v rovnakom jazyku.

Ak neviete, kde začať, vyberte si k svojmu O2 SMART Paušálu predplatné prémiového obsahu HBO GO, kde nájdete filmy a seriály v pôvodnom znení v rôznych jazykoch. Ak sa vám táto metóda neosvedčí, predplatné si môžete kedykoľvek zmeniť a filmy nahradiť hudbou, spravodajstvom alebo slovenskými klasikami.

Čítajte ľahko zrozumiteľné e-knihy 

E-booky sú rovnako dobrou voľbou. Ich výhodou je, že ich máte stále so sebou v smartfóne a môžu byť zadarmo. Na rovinu si môžeme povedať, že na učenie sa jazyka nemusíte čítať práve bestseller alebo prvotriedne literárne či vedecké dielo. 

O otužovaní aj kritickom myslení. Vybrali sme 6 kníh do vašej digitálnej knižnice

Úplne stačí niečo jednoduché, čo vás bude baviť. Na iOS zariadeniach otvorte natívnu aplikáciu Knihy a z menu vyberte Book Store. Teraz stačí nájsť kategóriu bezplatné. Ak máte Android zariadenia, stiahnite si Google Play Books

Cez sociálne siete navnímajte aj kultúru

Ak používate ako zdroj informácií sociálne siete, potom nastal čas konečne si ich upratať. Na Facebooku zamierte do sekcie Ponuka a otvorte časť Stránky. Zrušte „Páči sa mi to“ na čo najviac slovenských a pridajte nové v jazyku, ktorý sa učíte. 

Rovnako môžete začať sledovať aj zahraničné spravodajské a magazínové profily na Instagrame. Okrem cudzieho jazyka tak môžete pochytiť aj kultúrne reálie danej krajiny.

Vymeňte pesničky za podcasty

Stará známa rada znie, aby ste sa zamerali na texty svojich obľúbených piesní a časti, ktorým nerozumiete, si dohľadali na internete a preložili. Táto metóda funguje, no skúsení jazykári ju neodporúčajú, pretože najmä v anglických skladbách sa často porušuje gramatika, len aby sa text rýmoval a mal správny rytmus.

Skúste radšej počúvať zahraničné podcasty. Tento fenomén sa tak rozšíril, že nech vás zaujíma čokoľvek, podcast s touto témou v angličtine nájdete doslova v okamihu. 

Pomôžu aj aplikácie

Samozrejme, nesmú chýbať jazykové aplikácie, ktoré sa postarajú, aby ste nepoľavili v úsilí. Aplikácia totiž všetko naplánuje, pripomenie sa, vyhodnotí pokrok, a keď treba, opakuje s vami dookola to isté, kým sa nezlepšíte. Medzi tie najobľúbenejšie a najpoužívanejšie patrí napríklad Duolingo, Memrise či Busuu.


Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Poriadok vo financiách bez stresu. Vybrali sme 6 apiek, s ktorými získate kontrolu nad svojimi peniazmi

Tieto rozpočtové apky vám pomôžu plánovať, míňať a šetriť s rozumom.

Ak sa chcete vyznať vo vlastných peniazoch, nemusíte mať doktorát z ekonómie ani byť expert na tabuľky. Niekedy stačí mať len apku, ktorá vás prinúti spomaliť, pozrieť sa na výdavky z nadhľadu a urobiť pár malých úprav. Smartfón tak už nemusí byť len nástrojom na míňanie peňazí. Dokáže byť aj praktickým pomocníkom, ktorý vám pomôže upratať financie.

Pri používaní aplikácií na financie vždy skontrolujte povolenia, ktoré im dávate. Takéto apky by nikdy nemali vyžadovať prístup k vášmu bankovému účtu, heslám či číslam kariet. Všetky apky, ktoré odporúčame nižšie, fungujú bez prepojenia na banku, a teda zostávate pánom svojich dát.

Vybrali sme šesť aplikácií, ktoré fungujú ako digitálne verzie zápisníkov, Excelu či osobného finančného kouča. Od úplne jednoduchých poznámok až po detailné prehľady, ktoré vám ukážu, kam presne odchádzajú vaše peniaze.

Spendee – rýchly prehľad bez zbytočných detailov

Spendee je ideálna apka pre používateľov, ktorí hľadajú základný prehľad financií bez zložitých nastavení. Apka nezahlcuje funkciami navyše, zapisovanie je teda rýchle, výdavky jasné a všetko pôsobí odľahčene. Praktickým bonusom je možnosť vytvoriť si viac peňaženiek – osobnú, pre domácnosť alebo cestovnú – a mať rôzne typy výdavkov oddelené, ale technicky stále na jednom mieste.

Pri dlhšom používaní a postupnom pridávaní rôznych výdavkov rýchlo odhalíte kategórie, ktoré máte dlhodobo zbytočne nafúknuté, a môžete na nich začať šetriť. Spendee sa svojím príjemným dizajnom hodí pre vizuálne ladených ľudí. Grafy sú jednoduché, prehľadné a aj touto cestou motivujú pokračovať. Spendee je skvelý nástroj pre každého, kto chce rýchlo a jednoducho dostať svoje finančné návyky pod kontrolu.

Apka Spendee je dostupná v GooglePlay, ale aj v AppleStore. Základná verzia je zadarmo, rozšírené funkcie, ako napríklad zdieľanie výdavkov s blízkymi, sú dostupné až v platenej verzii.

Wallet – digitálny rozpočtový zošit

Wallet ocenia ľudia, ktorí majú radi jednoduchý systém a pravidelnosť. Funguje podobne ako klasický rozpočtový zošit, do ktorého si zapisujete výdavky, ale v digitálnej podobe. Zapíšete ich za pár sekúnd a okamžite vidíte, či sa ešte zmestíte do svojho plánu. 

Silnou stránkou apky Wallet je možnosť nastaviť si rozpočty na jedlo, domácnosť, dopravu či zábavu. Ak to preženiete, apka vás na to upozorní ešte pred koncom mesiaca. V rozpočtoch si podľa presne vytvorených kategórií môžete skontrolovať, kam a kedy vám odchádzajú peniaze. Okrem rozpočtov v apke nájdete aj nastavenie cieľov a môžete v nej sledovať dlhy či štatistiky svojich financií.

Táto apka je výbornou voľbou pre ľudí, ktorí chcú mať mesačné limity pevne pod kontrolou bez zbytočných zložitých schém. Wallet pôsobí jednoducho a priamočiaro. Nesnaží sa vás viesť k prílišnému obmedzovaniu, skôr vedie k disciplíne, ktorá dáva dlhodobý zmysel. Už po pár týždňoch si všimnete, že míňanie máte pod kontrolou bez toho, aby ste sa museli príliš kontrolovať.

Môžete ju mať na smartfónoch s Androidom, ale aj na iOS. Wallet je dostupná zadarmo a s platenou verziou odomknete ďalšie vychytávky v sledovaní financií a ušetríte čas vďaka inteligentnému kategorizovaniu výdavkov.

Money Manager – kalendár, ktorý odhalí vaše (zlo)zvyky

Money Manager je praktická apka, ktorá namiesto klasických grafov pracuje s prehľadom o vašich financiách vo forme kalendára. V ňom rýchlo uvidíte, ktoré dni míňate najviac či najmenej, a už po pár týždňoch odhalíte rytmus svojho narábania s peniazmi. Dni, keď chodíte von s kamarátmi, momenty, keď sa rozšupnete v obchode, ale aj obdobia, keď ste disciplinovanejší. Money Manager funguje ako jednoduchý denník, ktorý vám ukáže realitu bez prikrášľovania.

Praktickou funkciou je aj systém dvojitého účtovníctva, ktorý umožňuje transfery medzi hotovosťou, kartami alebo rôznymi účtami. Vďaka tomu je prehľad výdavkov presnejší a lepšie kopíruje reálny cash flow, čo oceníte, ak chcete, aby vaša evidencia míňania bola čo najbližšie skutočnosti.

Apku si môžete stiahnuť do zariadení so systémom Android, ale aj do Apple produktov. Základná verzia je bez poplatkov, no na rozšírené funkcie a zrušenie reklám už budete potrebovať platenú.

YNAB – rozpočtová filozofia, ktorá funguje dlhodobo

Apka YNAB je pre ľudí, ktorí chcú svoj rozpočet nielen sledovať, ale aj aktívne riadiť. Apka stojí na jednoduchej, ale veľmi účinnej filozofii: každé euro musí mať svoj účel. Nejde teda o spätnú evidenciu toho, čo ste minuli, ale o vopred naplánovaný systém. Peniaze si priraďujete do kategórií ešte predtým, než ich použijete. To mení spôsob, akým nad výdavkami premýšľate. Cieľom tejto apky nie je šetriť za každú cenu, ale zabezpečiť, aby ste mali predvídateľný a pokojný cash flow.

YNAB zároveň podporuje rozdelenie príjmov na kategórie podľa skutočných priorít. Sami si určíte, čo je dôležité, čo môže počkať a čo z rozpočtu úplne vyradíte. Vďaka tomu si vytvoríte systém, ktorý zodpovedá vášmu životnéme štýlu, nie univerzálnym odporúčaniam.

Apka funguje najlepšie, keď sa k nej vraciate často, hoci len na pár minút denne. Priebežné aktualizovanie kategórií a rozhodovanie o tom, kam presunúť voľné peniaze, vás naučí premýšľať dopredu a reagovať včas. Práve preto je YNAB silný nástroj pre ľudí, ktorí chcú svoje finančné návyky zmeniť natrvalo.

Táto apka je dostupná v AppStore, ale aj v GooglePlay. YNAB funguje v režime predplatného. Po skúšobnom období máte plný prístup k všetkým funkciám za mesačný alebo ročný poplatok.

Beyond Budget – prehľady výdavkov a predpovede budúcnosti

Beyond Budget je skvelou voľbou pre používateľov, ktorí nechcú iba zapisovať výdavky, ale chcú aj pochopiť, čo ich čaká v najbližších týždňoch či mesiacoch. Apka kombinuje prehľadné rozpočtovanie s jednoduchými predpoveďami budúceho zostatku. Ľahko pochopíte, ako bude vyzerať váš rozpočet o pár mesiacov, ak ostanete pri aktuálnom tempe míňania.

Apka podporuje viacero rozpočtových štýlov. Od klasických jednoduchých mesačných limitov až po detailné rozpočty, kde každému euru priradíte vlastnú úlohu. Toto nastavenie vyžaduje viac práce, no výsledok bude stáť za to. 

Inak sa apka používa prekvapivo ľahko: grafy sú jednoduché a jasné, kategórie prehľadné a časové osi vám pomôžu pochopiť, kde sú silné a slabé miesta vášho rozpočtu. Ak občas zabúdate na budúce výdavky, apka Beyond Budget môže byť veľmi užitočná. Pomáha totiž sledovať aj to, čo ešte len príde, a nielen peniaze, ktoré už z vášho účtu odišli. Je to ideálny nástroj pre ľudí, ktorí chcú mať viac kontroly práve nad týmto aspektom financií.

Beyond Budget je dostupná exkluzívne na smartfónoch s Androidom. V bezplatnej verzii sú všetky základné nástroje vrátane kalendára, kategórií a jednoduchých predpovedí. Platená verzia pridáva pokročilé predpovede, dlhodobé plánovanie, exporty, viac účtov a detailné analytické funkcie.

Cashew – povie vám pravdu o vašom míňaní

Cashew je minimalistická aplikácia pre ľudí, ktorí chcú poriadok vo financiách bez toho, aby museli riešiť priveľa funkcií naraz. Zapisovanie výdavkov je rýchle a intuitívne, kategórie sú jasné a celé rozhranie pôsobí veľmi čisto.

Cieľom apky je ukázať vám realitu: koľko míňate, na čo míňate a ako sa to mení v čase. Silnou stránkou Cashew sú prehľadné grafy a rozdelenie výdavkov podľa týždňov a mesiacov. Vďaka tomu rýchlo vidíte svoje slabé miesta a ľahko odhalíte oblasti, kde máte dlhodobo medzery. 

Pri pravidelnom používaní si vytvoríte veľmi presný obraz toho, čo najviac vyčerpáva váš rozpočet. Cashew je dôkazom, že aj jednoduchý nástroj dokáže priniesť veľkú zmenu, najmä ak sa stane každodennou rutinou.

Apka sa dá stiahnuť na systém Android, ale aj na iOS. Základné funkcie sú dostupné zadarmo. S platenou pro verziou však máte možnosť vytvoriť viacero rozpočtov či si apku viac prispôsobiť.


Pri aplikáciách na financie si vždy skontrolujte, aké povolenia im dávate. Takéto nástroje by nikdy nemali žiadať číslo účtu, PIN, údaje o karte ani heslá do internetbankingu. Rovnako ich nie je potrebné prepájať s bankovou aplikáciou. Vaše finančné údaje sú citlivé a je dôležité, aby ostali len vo vašich rukách.

Páčil sa vám článok?
12345
(Zatiaľ žiadne hodnotenia)
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.