Pretože nám záleží | O2 Pretože nám záleží | O2

10 tipov, ako sa cez obyčajný smartfón zdokonaliť v cudzom jazyku

Osvojte si zopár trikov, vyhraďte si 15 minút denne a postupne posúvajte svoje jazykové znalosti.

Ovládať popri rodnom jazyku aspoň jeden ďalší, aj keď len na „kuchynskej“ úrovni, je dnes obrovskou výhodou, niekedy dokonca nevyhnutnosťou.

Stiahnite si jednu z týchto 6 appiek a naučte sa každý deň niečo nové

Či už ste sa rozhodli svoju lingvistickú výbavu rozšíriť o ďalší jazyk, zlepšiť úroveň toho, ktorý ovládate, alebo si chcete po rokoch nie až takého úspešného učenia osviežiť vedomosti, môže sa vám zísť každý malý trik. Našťastie sa dnes dá cudzím jazykom venovať z pohodlia smartfónu. Skúste začať niektorým z týchto desiatich tipov.

Zmeňte si jazyk smartfónu

Vraví sa, že najlepšou učebnou metódou je hodiť žiaka do vody. Hoďte sa do nej preto aj vy. Prepnite si jazyk svojho smartfónu a notebooku do jazyka, ktorý sa chcete naučiť alebo sa v ňom zlepšiť. Možno sa to nezdá, ale budete tak časť každého dňa tráviť v cudzojazyčnom prostredí a nikdy neviete, čo sa na vás nalepí.

Jazyky sa na Android zariadeniach prepínajú v Nastavenia –> Systém –> Jazyky a vstup –> Jazyk. Ak máte zariadenie s operačným systémom iOS, potom v Nastavenia –> Všeobecné vyberte možnosť Jazyk a región

Skrolujte si v cudzom jazyku

Do cudzieho jazyka môžete prepnúť nielen zariadenia, ktoré používate. Jazyk môžete zmeniť aj v každej aplikácii či programe. Samozrejme, ak nemáte zakúpenú vyložene slovenskú verziu. 

Pri obľúbených appkách, ako Gmail či Facebook, nie je žiadny problém zmeniť slovenčinu na akýkoľvek iný svetový jazyk. 

P. S.: Je ešte niekomu okrem nás smutno za Facebookom v pirátskej angličtine?

Ovládajte smartfón hlasom v jazyku, ktorý sa učíte

Nevyužívate hlasového asistenta svojho smart zariadenia, pretože nerozumie po slovensky? Začnite komunikovať v angličtine, nemčine alebo španielčine. Hlasový asistent vás na rozdiel od čítania a počúvania núti jazyk aktívne používať a precvičovať si výslovnosť.

Vytvorte si návyk, aby ste napredovali

Výučba či zlepšovanie sa v jazykoch si vyžadujú najmä pravidelné učenie sa. Teda mať vytvorený návyk učiť sa aj každý deň. S vytváraní návykov vám pomôžu rôzne aplikácie, populárna je napríklad Habitify, ktorá je dostupná ako pre Android, tak pre iOS zariadenia

 Ak sa vám nechce osvojovať si nové appky, úplne vám postačí nastaviť si na každý deň pripomienku v natívnej aplikácii vášho smartfónu či tabletu. 

Urobte si 15-minútové okienka v kalendári

Ak váš pracovný program praská vo švíkoch a život vám doslova riadi Google kalendár či MS Teams, prispôsobte sa situácii. Zaneste si do rozvrhu v dostatočnom predstihu aspoň 15 okienok, počas ktorých budete na všetkých komunikátoroch offline. 

Smartfón môžete prepnúť do letového režimu, v kalendároch je v nastaveniach bežne dostupná možnosť nerušiť. Ak týchto 15 minúť „prilepíte“ ku koncu obeda, nikto si nevšimne, že ste si uchmatli chvíľu pre seba a zdokonaľovanie sa v jazyku.

Ponorte sa do zahraničných magazínov a seriálov

Ako vašich novozískaných 15 minút využiť efektívne? Najjednoduchším spôsobom je začať konzumovať obsah v jazyku, ktorý sa chcete naučiť. Máte obľúbenú tému alebo voľnočasovú aktivitu? Hľadajte o nej informácie v cudzom jazyku a začnite čítať zahraničné magazíny.

Ešte lepšou možnosťou môže byť sledovanie seriálov a filmov v originálnom znení. Ak si netrúfate, začnite bez dabingu so slovenskými titulkami a časom si pustite film v originálnom znení bez titulkov alebo s titulkami v rovnakom jazyku.

Ak neviete, kde začať, vyberte si k svojmu O2 SMART Paušálu predplatné prémiového obsahu HBO GO, kde nájdete filmy a seriály v pôvodnom znení v rôznych jazykoch. Ak sa vám táto metóda neosvedčí, predplatné si môžete kedykoľvek zmeniť a filmy nahradiť hudbou, spravodajstvom alebo slovenskými klasikami.

Čítajte ľahko zrozumiteľné e-knihy 

E-booky sú rovnako dobrou voľbou. Ich výhodou je, že ich máte stále so sebou v smartfóne a môžu byť zadarmo. Na rovinu si môžeme povedať, že na učenie sa jazyka nemusíte čítať práve bestseller alebo prvotriedne literárne či vedecké dielo. 

O otužovaní aj kritickom myslení. Vybrali sme 6 kníh do vašej digitálnej knižnice

Úplne stačí niečo jednoduché, čo vás bude baviť. Na iOS zariadeniach otvorte natívnu aplikáciu Knihy a z menu vyberte Book Store. Teraz stačí nájsť kategóriu bezplatné. Ak máte Android zariadenia, stiahnite si Google Play Books

Cez sociálne siete navnímajte aj kultúru

Ak používate ako zdroj informácií sociálne siete, potom nastal čas konečne si ich upratať. Na Facebooku zamierte do sekcie Ponuka a otvorte časť Stránky. Zrušte „Páči sa mi to“ na čo najviac slovenských a pridajte nové v jazyku, ktorý sa učíte. 

Rovnako môžete začať sledovať aj zahraničné spravodajské a magazínové profily na Instagrame. Okrem cudzieho jazyka tak môžete pochytiť aj kultúrne reálie danej krajiny.

Vymeňte pesničky za podcasty

Stará známa rada znie, aby ste sa zamerali na texty svojich obľúbených piesní a časti, ktorým nerozumiete, si dohľadali na internete a preložili. Táto metóda funguje, no skúsení jazykári ju neodporúčajú, pretože najmä v anglických skladbách sa často porušuje gramatika, len aby sa text rýmoval a mal správny rytmus.

Skúste radšej počúvať zahraničné podcasty. Tento fenomén sa tak rozšíril, že nech vás zaujíma čokoľvek, podcast s touto témou v angličtine nájdete doslova v okamihu. 

Pomôžu aj aplikácie

Samozrejme, nesmú chýbať jazykové aplikácie, ktoré sa postarajú, aby ste nepoľavili v úsilí. Aplikácia totiž všetko naplánuje, pripomenie sa, vyhodnotí pokrok, a keď treba, opakuje s vami dookola to isté, kým sa nezlepšíte. Medzi tie najobľúbenejšie a najpoužívanejšie patrí napríklad Duolingo, Memrise či Busuu.


Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Zložíte ich do vrecka, ale ony sa len tak nezložia. Očakávané ultra skladačky Samsung Galaxy Z Flip7 a Galaxy Z Fold7 vám ukážu, že už dokážu všetko a ešte pri tom aj dobre vyzerajú

Skladací smartfón už nie je kompromis – je to nový štandard pre tých, ktorí chcú štýl, výkon aj inováciu v jednom kompaktnom tele.

V lete si užívame nielen osviežujúce nápoje či dovolenku, ale už tradične aj novinky od Samsungu – sklápačky z radu Galaxy Z. Tento rok to so 7. sériou naozaj vyšlo – Samsung Galaxy Z Flip7 a Galaxy Z Fold7 nie sú len „pozlátené“ aktualizácie predchádzajúcich modelov. Nová generácia ultra skladačiek prináša čistejší a odľahčený dizajn a praktické vylepšenia, ktoré oslovia mnohých náročných používateľov – pozrieme sa na ne detailne.

Pripravte sa na Samsung Galaxy Z Fold7, Samsung Galaxy Z Flip7, aj Samsung Galaxy Watch8

Predaj ultra noviniek Samsung Galaxy Z Flip7, Samsung Galaxy Z Fold7 aj Samsung Galaxy Watch8 sa v O2 spustí 25. 7. 2025

Ak stihnete nákup do 12. 8. 2025, získate výhodné bonusy, a to vyššiu pamäť za cenu nižšej

Ak by ste mali záujem o nové inteligentné hodinky, Samsung Galaxy Watch8 môžete získať so špeciálnou operátorskou zľavou až do 108 €.

Ultra štýlovka pre ultra náročných

Dve zariadenia v jednom tele. Samsung Galaxy Z Fold7 je určený pre náročnejších používateľov, ktorí chcú mať prácu, zábavu aj výkon v jednom zariadení. Je to vreckový tablet, ktorý v zloženom stave funguje ako prémiový smartfón – a v rozloženom vás ohúri priestorom, funkciami aj odolnosťou.

Samsung posunul limity a vytvoril doteraz najtenší a najľahší Fold. V rozloženom stave má Fold7 len 4,2 mm, v zloženom 8,9 mm – o 26 % menej než predchádzajúci model. Váži iba 215 g, takže je o 24 g ľahší než Z Fold6, a teda ľahší než mnohé bežné telefóny.

Dvojnásobný displej nielen na prácu ako po masle

Vonkajší 6,5″ Dynamic AMOLED 2X displej je širší než predtým, čo zlepšuje písanie, navigáciu aj pohodlie v zloženom režime. Hlavný 8″ displej s rozlíšením 2 640 × 1 080 px a jasom až 2 600 nitov je určený na multitasking, streamovanie aj prácu s dokumentmi. S novým pomerom strán a optimalizovanou ergonómiou ponúka až o 26 % viac priestoru pri zobrazovaní na šírku oproti iPhonu 16 Pro Max.

Fotoaparáty pracujú za vás

Samsung Galaxy Z Fold7 prichádza s novým 200 Mpx hlavným fotoaparátom, ktorý zachytí až 4-násobne viac detailov než Fold6. Fotky sú navyše až o 44 % jasnejšie.

Dopĺňa ho ultraširoký 12 Mpx objektív (o 56 % jasnejší než predtým, teraz aj s automatickým ostrením a režimom makro) a 10 Mpx teleobjektív s 3-násobným optickým zoomom.

Aj selfie kamerám sa ušlo zlepšení – 10 Mpx snímače v oboch displejoch ponúkajú 2,5-krát jasnejší obraz a až o 25 % širší záber, ideálne na skupinové fotky, videohovory či vlogovanie. Vďaka softvérovým vylepšeniam vyzerajú portréty profesionálne aj bez ďalšej úpravy.

Vnútri beží budúcnosť

O výkon sa stará Snapdragon 8 Elite for Galaxy (3 nm) spolu s 12 alebo so 16 GB RAM operačnej pamäte a až s 1 TB úložiskom. Samsung Galaxy Z Fold7 zvládne plynulo náročný multitasking, prácu s funkciami AI aj hry bez zasekávania.

Podporuje rýchle 25 W nabíjanie, beží na Androide 16 s prostredím One UI 8 a nechýba ani Wi-Fi 7. Vylepšený systém AI prináša Gemini Live na veľkom displeji – interakciu s AI v reálnom čase cez kameru, text a hlas priamo na hlavnej obrazovke.

Samsung Galaxy Z Fold7 ukazuje, že výkon, flexibilita a elegancia nemusia byť v protiklade. Je to zariadenie, ktoré vám otvorí nové možnosti – bez ohľadu na to, či pracujete, tvoríte alebo oddychujete.

Kompaktný smartfón, ktorý sa len tak nezloží

Samsung Galaxy Z Flip7 zostáva verný svojej ikonickosti. Štýlová skladačka je stále ideálna pre tých, ktorí sa chcú odlíšiť – no nová generácia podčiarkuje, že dizajn je rovnako dôležitý ako funkčnosť. Prekvapí dlhšou výdržou batérie v ešte tenšom tele, vyššou svietivosťou a jemne prepracovanou ergonómiou. Vonkajší Super AMOLED displej má až o 70 % tenšie rámčeky, pôsobí prémiovejšie a zároveň ponúka viac priestoru na notifikácie, widgety či rýchle odpovede.

Nielen dizajn, ale aj funkčnosť displeja prešla výrazným vylepšením. Obnovovacia frekvencia sa oproti minulému roku zdvojnásobila na 120 Hz a maximálny jas sa posunul o 63 % vyššie – až na 2 600 nitov. V praxi to znamená, že aj na priamom slnku si pohodlne prečítate správy alebo vybavíte e-maily bez toho, aby ste museli telefón úplne otvoriť.

Ako spojiť eleganciu s praktickosťou

Hlavný 6,9″ Dynamic AMOLED 2X displej s rozlíšením 2 520 × 1 080 px tento rok „pribral do šírky“. Samsung optimalizoval pomer strán na 21 : 9, vďaka čomu sa pohodlnejšie píše, číta aj sleduje video.

V ruke sa drží stabilnejšie v otvorenom aj zatvorenom stave. Zložený Flip7 má hrúbku len 6,5 mm, zatvorený 13,7 mm – to je o 6 % menej v otvorenom a až o 8 % menej v zatvorenom stave ako pri predchádzajúcej generácii.

Odolnosť zabezpečuje Armor Aluminium 2 a Corning® Gorilla® Glass Victus® 2, hmotnosť sa pritom drží na príjemných 188 g. Samozrejmosťou je rýchle nabíjanie s výkonom 25 W, podpora Wi-Fi 7, ako aj najnovší systém Android 16 s rozhraním One UI 8.

Nie je len za pekného, Samsung Galaxy Z Flip7 je mašina

O výkon sa stará nový procesor Exynos 2500 v tandeme s 12 GB RAM. Batéria s kapacitou 4 300 mAh a inteligentná optimalizácia zabezpečujú výdrž dlhšiu o viac ako 2 h na jedno nabitie – to je rozdiel, ktorý reálne pocítite každý deň.

Galaxy Z Flip7 si obľúbili fotografi aj kreatívci. Hlavný fotoaparát s 50 Mpx senzorom a optickou stabilizáciou spolu s 12 Mpx ultraširokým objektívom vytvára ostré zábery s prirodzenou textúrou a bohatými farbami – bez nutnosti dodatočných nastavení.

Nechýba však ani špecialita tohto modelu: 10 Mpx predná selfie kamera v kombinácii s režimom FlexCam. Telefón si môžete postaviť ako miniatúrny statív a natáčať vlog, robiť skupinové selfie alebo viesť videohovor – bez potreby držiaka, bez kompromisov. Vďaka podpore AI sa (nielen) selfie fotky dočkali ešte lepšej svetelnosti, detailov aj prirodzenejších tónov pleti.

Odľahčená verzia v ikonickom štýle

Samsung si tento rok pre svojich fanúšikov pripravil aj novinku Samsung Galaxy Z Flip7 FE (Fan Edition). Táto odľahčená verzia spája obľúbené funkcie v známom elegantnom dizajne, ktorý nezaťaží vaše vrecko ani vašu peňaženku. Dostupná bude pamäťová verzia 128 GB alebo 256 GB s 8 GB operačnou pamäťou a v dvoch farebných verziách – čiernej a bielej.

Samsung Galaxy Z Flip7 a Z Fold7 nie sú pre každého, no ak vás bavia inovácie, funkčnosť a zmysluplné zmeny, stojí za to sa na ne pozrieť bližšie. „Flipko“ je ideálne pre tých, ktorí chcú štýl, kompaktnosť a pohodlné ovládanie. Fold je zase náradie pre profesionálov, kreatívcov a všetkých, ktorí chcú mať kanceláriu v dlani.

Samsung ukázal, že skladačky nie sú len o „wau efekte“. Sú o evolúcii, ktorá rieši reálne potreby používateľov a o každom premyslenom milimetri.

Novinky od Samsungu sa nekončia iba smartfónmi – s novou generáciou smart hodiniek opäť prináša zariadenia, ktoré nežiaria len vzhľadom, ale aj funkčnosťou.


Elegantný dizajn, ktorý nezaprie silu vo vnútri – nové Galaxy Watch8, Watch8 Classic aj Galaxy Watch Ultra prekvapia (nielen) športovcov

Ak hľadáte hodinky, ktoré sú ľahké, elegantné a zároveň nabité funkciami, Samsung Galaxy Watch8 vás zaujmú na prvý pohľad – tenkým telom (len 8,6 mm), príjemným zaoblením a minimalistickým dizajnom. Nová generácia je až o 11 % tenšia ako tá predchádzajúca.

Vďaka hliníkovej konštrukcii a nízkej hmotnosti ich na zápästí takmer nepocítite, no ponúkajú pokročilé monitorovanie športových aktivít, zdravia aj podporu denných návykov.

Displej so svietivosťou až 3 000 nitov zostáva výborne čitateľný aj na ostrom slnku a nový 3nm procesor zabezpečuje plynulý výkon bez zásekov. Hodinky sledujú spánok, srdcový tep, stres, cievnu záťaž aj hladinu antioxidantov – a to všetko vďaka unikátnemu BioActive senzoru. Energy skóre vám navyše napovie, či je vhodný čas zabrať, alebo radšej spomaliť.

Samsung Galaxy Watch8 Classic stavia na osvedčenej klasike – majú prémiové telo z nerezovej ocele a ikonickú otočnú lunetu, ktorá uľahčuje navigáciu v rozhraní. Hodia sa najmä tým, ktorí preferujú nadčasový elegantný vzhľad hodiniek, no nechcú sa vzdať moderných AI funkcií ako hlasové ovládanie či akčné tlačidlo na spustenie asistenta Gemini.

Pre tých najnáročnejších je tu Samsung Galaxy Watch Ultra – s prepracovaným titánovým telom, zvýšenou odolnosťou, najväčšou batériou v histórii Galaxy Watch (až 590 mAh) a kompletnou výbavou senzorov vrátane merania teploty, krvného tlaku aj antioxidantov. Je stvorený pre extrémne podmienky aj extrémne výkony – jednoducho pre tých, ktorí chcú niečo ultra jedinečné.


Predaj noviniek Samsung Galaxy Z Flip7, Z Fold7 a Galaxy Watch8 sa v O2 začne 25. 7. 2025, pri kúpe do 12. 8. môžete získať vyššiu pamäť za cenu nižšej a hodinky Galaxy Watch8 so špeciálnou operátorskou zľavou až do 108 €.

Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.