Pretože nám záleží | O2 Pretože nám záleží | O2

10 tipov, ako sa cez obyčajný smartfón zdokonaliť v cudzom jazyku

Osvojte si zopár trikov, vyhraďte si 15 minút denne a postupne posúvajte svoje jazykové znalosti.

Ovládať popri rodnom jazyku aspoň jeden ďalší, aj keď len na „kuchynskej“ úrovni, je dnes obrovskou výhodou, niekedy dokonca nevyhnutnosťou.

Stiahnite si jednu z týchto 6 appiek a naučte sa každý deň niečo nové

Či už ste sa rozhodli svoju lingvistickú výbavu rozšíriť o ďalší jazyk, zlepšiť úroveň toho, ktorý ovládate, alebo si chcete po rokoch nie až takého úspešného učenia osviežiť vedomosti, môže sa vám zísť každý malý trik. Našťastie sa dnes dá cudzím jazykom venovať z pohodlia smartfónu. Skúste začať niektorým z týchto desiatich tipov.

Zmeňte si jazyk smartfónu

Vraví sa, že najlepšou učebnou metódou je hodiť žiaka do vody. Hoďte sa do nej preto aj vy. Prepnite si jazyk svojho smartfónu a notebooku do jazyka, ktorý sa chcete naučiť alebo sa v ňom zlepšiť. Možno sa to nezdá, ale budete tak časť každého dňa tráviť v cudzojazyčnom prostredí a nikdy neviete, čo sa na vás nalepí.

Jazyky sa na Android zariadeniach prepínajú v Nastavenia –> Systém –> Jazyky a vstup –> Jazyk. Ak máte zariadenie s operačným systémom iOS, potom v Nastavenia –> Všeobecné vyberte možnosť Jazyk a región

Skrolujte si v cudzom jazyku

Do cudzieho jazyka môžete prepnúť nielen zariadenia, ktoré používate. Jazyk môžete zmeniť aj v každej aplikácii či programe. Samozrejme, ak nemáte zakúpenú vyložene slovenskú verziu. 

Pri obľúbených appkách, ako Gmail či Facebook, nie je žiadny problém zmeniť slovenčinu na akýkoľvek iný svetový jazyk. 

P. S.: Je ešte niekomu okrem nás smutno za Facebookom v pirátskej angličtine?

Ovládajte smartfón hlasom v jazyku, ktorý sa učíte

Nevyužívate hlasového asistenta svojho smart zariadenia, pretože nerozumie po slovensky? Začnite komunikovať v angličtine, nemčine alebo španielčine. Hlasový asistent vás na rozdiel od čítania a počúvania núti jazyk aktívne používať a precvičovať si výslovnosť.

Vytvorte si návyk, aby ste napredovali

Výučba či zlepšovanie sa v jazykoch si vyžadujú najmä pravidelné učenie sa. Teda mať vytvorený návyk učiť sa aj každý deň. S vytváraní návykov vám pomôžu rôzne aplikácie, populárna je napríklad Habitify, ktorá je dostupná ako pre Android, tak pre iOS zariadenia

 Ak sa vám nechce osvojovať si nové appky, úplne vám postačí nastaviť si na každý deň pripomienku v natívnej aplikácii vášho smartfónu či tabletu. 

Urobte si 15-minútové okienka v kalendári

Ak váš pracovný program praská vo švíkoch a život vám doslova riadi Google kalendár či MS Teams, prispôsobte sa situácii. Zaneste si do rozvrhu v dostatočnom predstihu aspoň 15 okienok, počas ktorých budete na všetkých komunikátoroch offline. 

Smartfón môžete prepnúť do letového režimu, v kalendároch je v nastaveniach bežne dostupná možnosť nerušiť. Ak týchto 15 minúť „prilepíte“ ku koncu obeda, nikto si nevšimne, že ste si uchmatli chvíľu pre seba a zdokonaľovanie sa v jazyku.

Ponorte sa do zahraničných magazínov a seriálov

Ako vašich novozískaných 15 minút využiť efektívne? Najjednoduchším spôsobom je začať konzumovať obsah v jazyku, ktorý sa chcete naučiť. Máte obľúbenú tému alebo voľnočasovú aktivitu? Hľadajte o nej informácie v cudzom jazyku a začnite čítať zahraničné magazíny.

Ešte lepšou možnosťou môže byť sledovanie seriálov a filmov v originálnom znení. Ak si netrúfate, začnite bez dabingu so slovenskými titulkami a časom si pustite film v originálnom znení bez titulkov alebo s titulkami v rovnakom jazyku.

Ak neviete, kde začať, vyberte si k svojmu O2 SMART Paušálu predplatné prémiového obsahu HBO GO, kde nájdete filmy a seriály v pôvodnom znení v rôznych jazykoch. Ak sa vám táto metóda neosvedčí, predplatné si môžete kedykoľvek zmeniť a filmy nahradiť hudbou, spravodajstvom alebo slovenskými klasikami.

Čítajte ľahko zrozumiteľné e-knihy 

E-booky sú rovnako dobrou voľbou. Ich výhodou je, že ich máte stále so sebou v smartfóne a môžu byť zadarmo. Na rovinu si môžeme povedať, že na učenie sa jazyka nemusíte čítať práve bestseller alebo prvotriedne literárne či vedecké dielo. 

O otužovaní aj kritickom myslení. Vybrali sme 6 kníh do vašej digitálnej knižnice

Úplne stačí niečo jednoduché, čo vás bude baviť. Na iOS zariadeniach otvorte natívnu aplikáciu Knihy a z menu vyberte Book Store. Teraz stačí nájsť kategóriu bezplatné. Ak máte Android zariadenia, stiahnite si Google Play Books

Cez sociálne siete navnímajte aj kultúru

Ak používate ako zdroj informácií sociálne siete, potom nastal čas konečne si ich upratať. Na Facebooku zamierte do sekcie Ponuka a otvorte časť Stránky. Zrušte „Páči sa mi to“ na čo najviac slovenských a pridajte nové v jazyku, ktorý sa učíte. 

Rovnako môžete začať sledovať aj zahraničné spravodajské a magazínové profily na Instagrame. Okrem cudzieho jazyka tak môžete pochytiť aj kultúrne reálie danej krajiny.

Vymeňte pesničky za podcasty

Stará známa rada znie, aby ste sa zamerali na texty svojich obľúbených piesní a časti, ktorým nerozumiete, si dohľadali na internete a preložili. Táto metóda funguje, no skúsení jazykári ju neodporúčajú, pretože najmä v anglických skladbách sa často porušuje gramatika, len aby sa text rýmoval a mal správny rytmus.

Skúste radšej počúvať zahraničné podcasty. Tento fenomén sa tak rozšíril, že nech vás zaujíma čokoľvek, podcast s touto témou v angličtine nájdete doslova v okamihu. 

Pomôžu aj aplikácie

Samozrejme, nesmú chýbať jazykové aplikácie, ktoré sa postarajú, aby ste nepoľavili v úsilí. Aplikácia totiž všetko naplánuje, pripomenie sa, vyhodnotí pokrok, a keď treba, opakuje s vami dookola to isté, kým sa nezlepšíte. Medzi tie najobľúbenejšie a najpoužívanejšie patrí napríklad Duolingo, Memrise či Busuu.


Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Dokonalá harmónia kompaktného dizajnu a prepracovaných možností. Xiaomi 15 je ukážková novinka medzi vlajkovými loďami

Xiaomi do výbavy pridáva aj zľavu 156 € a ďalšie darčeky za recenziu.

Xiaomi opäť dokazuje, že vie, ako zaujať technologických nadšencov. Ich najnovšia vlajková loď Xiaomi 15 prináša kombináciu kompaktného dizajnu, špičkového výkonu a pokročilých funkcií. Boduje najmä v špičkovej fotografii, v ktorej spája legendu optiky Leica s najmodernejšími AI technológiami, takže výsledky sú skoro neprekonateľné. Novú vlajkovú loď prináša s množstvom benefitov – aj so zľavou až do výšky 156 €, aj s praktickými darčekmi.

Cena nešokuje, jeho všestrannosť určite. Xiaomi Redmi Note 14 Pro 5G má výbavu, ktorá prekvapí

Zľava 156 € automaticky za kúpu Xiaomi 15

Ak si novú vlajkovú loď Xiaomi 15 kúpite v O2 od 3. marca do 31. marca 2025, získate extra zľavu až 156 € z ceny zariadenia. Ak sa rozhodnete kúpiť si vyšší model Xiaomi 15 Ultra, môžete pri kúpe v O2 do konca marca 2025 získať zľavu až 60 € automaticky.

ďalšie darčeky od Xiaomi len za recenziu

K Xiaomi 15 aj Xiaomi 15 Ultra môžete získať bezdrôtový nabíjací stojan k zariadeniu ako darček.

K Xiaomi 15 aj Xiaomi 15 Ultra môžete získať bezdrôtový nabíjací stojan k zariadeniu ako darček.Pri kúpe Xiaomi 15 môžete získať Xiaomi 50 W Wireless Charging Stand Pro a pri kúpe Xiaomi 15 Ultra môžete získať Xiaomi 8 0W Adaptive Wireless Charging Stand.

Stačí splniť jednoduché podmienky. Ako na to?

  1. Kúpte si Xiaomi 15 alebo Xiaomi 15 Ultra u jedného z oficiálnych predajcov, napríklad v O2, v období od 2. marca do 30. marca 2025.
  2. Napíšte recenziu na kúpený produkt na e-shope, kde ste ho kúpili, alebo na stránke www.heureka.sk. (Recenzia musí mať aspoň 15 slov, ktoré sa vecne vzťahujú na produkt.)
  3. Zaregistrujte sa na stránke www.xiaomipromo.sk a nahrajte doklad o nákupe zariadenia a screenshot recenzie vo formáte .jpg. Registráciu musíte dokončiť do 14 dní od dátumu nákupu na účtenke.
  4. Vaša registrácia bude vyhodnotená do 14 dní. Ak bude všetko v poriadku, darček vám bude zaslaný prostredníctvom Zásielkovne.

Spoločnosť Xiaomi predstavila na konferencii MWC v Barcelone svoju novú vlajkovú loď Xiaomi 15. Smartfón prichádza na náš trh s novým, rýchlejším procesorom Snapdragon, so zväčšenou batériou, s vylepšenými objektívmi Leica a nadstavbou HyperOS 2.0 s AI funkciami zabalenými v krásnom dizajne. Xiaomi 15 je zároveň jasným dôkazom toho, že veľkosť smartfónu nemusí byť kompromisom na úkor výkonu, lebo je štýlovo kompaktný.

Minimalizmus, odolnosť a super displej v jednom

Xiaomi 15 je dokonalým spojením elegantného dizajnu a špičkového displeja, čím osloví používateľov, ktorí hľadajú praktické zariadenie.

Telefón má kompaktné rozmery a 6,36-palcový CrystalRes AMOLED displej, vďaka čomu ponúka nielen pohodlné ovládanie, ale aj vizuálny zážitok na najvyššej úrovni. Displej s rozlíšením 2670 × 1200 pixelov (1,5 K) má ostré detaily a živé farby. 

Obnovovacou frekvenciou až 120 Hz zabezpečuje plynulé prechody medzi aplikáciami, pri scrolovaní alebo hraní hier, zatiaľ čo maximálny jas až 3200 nitov umožňuje bezproblémové používanie aj na priamom slnku. Podpora technológií HDR10+ a Dolby Vision pridáva na kvalite obrazu a certifikácie TÜV Rheinland chránia oči vďaka nízkej modrej zložke svetla a eliminácii blikania.

Minimalistický dizajn Xiaomi 15 je nielen esteticky príťažlivý, ale aj praktický. Telefón váži iba 191 gramov a má hrúbku 8,08 mm. Je vyrobený z kombinácie skla a hliníkového rámu, pričom ochranu zabezpečuje Xiaomi Shield Glass – odolnejší nástupca Gorilla Glass Victus. 

Certifikácia IP68 chráni zariadenie pred prachom a vodou, čo z neho robí spoľahlivého spoločníka aj v náročnejších podmienkach, a aj v daždi sa bude cítiť dobre.Kombinácia odolnosti, funkčnosti a estetiky robí zo Xiaomi 15 zariadenie, ktoré si získa pozornosť nielen technologických nadšencov, ale aj tých, ktorí oceňujú štýlový vzhľad.

Elitný výkon od Snapdragonu a HyperOS 2.0

„Pod kapotou“ Xiaomi 15 drieme procesor Snapdragon 8 Elite vyrobený najmodernejším 3nm procesom. Tento čipset patrí medzi najvýkonnejšie na trhu a v kombinácii s 12 GB RAM zabezpečuje úplne plynulý a pohotový chod aj pri najnáročnejších aplikáciách či hrách. 

Snapdragon 8 Elite dosahuje vysoké skóre v benchmarkoch, čo ho radí medzi najrýchlejšie Android procesory súčasnosti. V reálnom živote to znamená rýchle otváranie aplikácií, plynulý chod systému a dlhoročnú podporu aktualizácií. Interné úložisko s kapacitou až 512 GB vám zase zabezpečí dostatok miesta na všetky vaše dáta. Bohužiaľ, ani tento rok sme sa nedočkali možnosti rozšírenia úložného priestoru pomocou microSD karty.

Xiaomi 15 prináša s HyperOS 2.0 množstvo inovatívnych a užitočných funkcií založených na umelej inteligencii, ktoré zlepšujú každodenné používanie telefónu a ponúkajú nové možnosti na prácu, zábavu aj komunikáciu. Tieto funkcie sú navrhnuté tak, aby boli intuitívne a praktické, pričom pokrývajú široké spektrum oblastí – od správy poznámok až po úpravu fotografií.

Jednou z najzaujímavejších funkcií HyperOS 2.0 je AI Interpreter, ktorý umožňuje simultánny preklad počas telefonátov alebo online stretnutí. Stačí jednoduché gesto na obrazovke a získate preklad hovoreného slova do textu alebo audia. 

Ďalšou užitočnou možnosťou je AI Translate, ktorá dokáže prekladať audio do titulkov a ukladať ich priamo do poznámok. Vylepšená aplikácia na poznámky využíva AI na sumarizáciu textov, opravu gramatiky a preklad, čo oceníte v práci aj pri štúdiu.

Galéria zase ponúka nástroje ako AI Erase Pro na odstránenie nechcených objektov z fotografií na jeden klik či AI Movie na automatické vytváranie krátkych videí. Nájdeme tu funkcie na rozpoznávanie textu z obrázkov aj funkciu Circle to Search od Googlu, ktorú už viacerí dobre poznáme a vyhľadávame texty či obrázky jednoduchým krúžkovaním.

Optika od spoločnosti Leica

Xiaomi pokračuje v spolupráci so spoločnosťou Leica, čo sa odráža na vysokej kvalite fotoaparátov aj tohto „15. modelu“. Trojitý zadný fotoaparát zahŕňa:

  • hlavný snímač s rozlíšením 50 Mpx s optickou stabilizáciou obrazu (OIS),
  • 50 Mpx teleobjektív s 2,6-násobným optickým zoomom a podporou makro fotiek do 10 cm,
  • 50 Mpx ultraširokouhlý objektív so záberom až 115 stupňov.

Predný objektív má rozlíšenie 32 Mpx na kvalitné selfies aj videohovory. Videozáznamy môžete natáčať v rozlíšení až 8 K pri 30 fps alebo v režime HDR10+ pre ešte lepší dynamický rozsah. Teleobjektív má oproti predchádzajúcemu modelu (Xiaomi 14) nižší optický zoom 2,6× namiesto 3,2×, no Xiaomi 15 aj tak robí fotky na vysokej úrovni.

Fotoaparát Xiaomi 15 využíva umelú inteligenciu nielen na úpravu fotografií, ale aj na ich tvorbu. Okrem vyššie spomenutých funkcií, ako AI Erase Pro či AI Movie, ponúka aj možnosť automatického nastavenia optimálnych parametrov pri fotení v rôznych podmienkach.

Celodenná výdrž bez kompromisov

Jednou z najväčších inovácií Xiaomi 15 je batéria vyrobená technológiou, ktorá umožňuje vyššiu energetickú hustotu pri zachovaní kompaktných rozmerov telefónu. Batéria s kapacitou až 5240 mAh zabezpečuje celodennú (a aj viacdennú) výdrž pri bežnom používaní.

Rýchle nabíjanie je ďalšou silnou stránkou Xiaomi 15. S podporou káblového nabíjania s výkonom až 90 W nabijete telefón z 0 na 100 % za približne 43 minút. Xiaomi 15 má k dispozícii aj bezdrôtové nabíjanie s výkonom 50 W a reverzné nabíjanie s výkonom 10 W, ak by ste sa chceli podeliť o energiu so svojimi blízkymi.


Ak by vám však Xiaomi 15 nestačil, výrobca má pripravené „eso v rukáve“ v podobe modelu Xiaomi 15 Ultra s niekoľkými bonusmi navyše.

Xiaomi 15 Ultra nepozná hranice

Xiaomi 15 Ultra posúva hranice ešte ďalej, a to nielen vo výkone, ale aj vo fotografických schopnostiach. S 50 Mpx hlavným objektívom, 50 Mpx ultraširokým objektívom a so špičkovým až 200 Mpx teleobjektívom s periskopickým zoomom je Xiaomi 15 Ultra ideálnou voľbou pre tých, ktorí chcú zachytiť každý detail, či už ide o nočné zábery, alebo o vzdialené objekty. Navyše ponúka aj ešte väčšiu batériu s kapacitou 5410 mAh a prémiový dizajn s keramickými alebo koženými povrchmi.

Pri kúpe Xiaomi 15 Ultra máte možnosť získať ešte jeden z dvoch skvelých darčekov. Na výber máte buď Xiaomi Robot Vacuum S20, alebo Photography Kit. Stačí splniť jednoduché podmienky:

  1. Kúpte si zariadenie u jedného z oficiálnych partnerov, napríklad v O2, v období od 2. marca do 30. marca 2025.
  2. Zaregistrujte sa na stránke www.xiaomipromo.sk, vyberte si jeden z darčekov a nahrajte doklad o nákupe.
  3. Registráciu musíte dokončiť do 14 dní od nákupu (dátumu na účtenke).
  4. Vaša registrácia bude vyhodnotená do 14 dní, a ak bude všetko v poriadku, darček vám bude zaslaný prostredníctvom Zásielkovne.

Xiaomi 15 Ultra prichádza s úložiskom 512 GB a vyššou operačnou pamäťou až 16 GB, čo zaručuje neskutočný výkon a dostatok priestoru na všetky vaše dáta. 

Jeho 6,7-palcový AMOLED displej s rozlíšením WQHD+ a obnovovacou frekvenciou 120 Hz je skutočným vizuálnym zážitkom. Ak ste hráč alebo milovník multimédií, tento model vás určite nesklame.

Pre tých najnáročnejších používateľov je Xiaomi 15 Ultra jasnou voľbou. Ponúka všetko, čo model Xiaomi 15, no pridáva ešte viac výkonu, lepšie fotoaparáty a prémiovejší dizajn. Ak hľadáte absolútne maximum v oblasti smartfónov, tento model určite stojí za zváženie.

Páčil sa vám článok?
12345
Loading...

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.