Sma na to dvaja | O2 Sma na to dvaja | O2

Smartfón na dovolenke? Viac pohodlia a aj záchrana v krízových situáciách

V zahraničí môže byť váš telefón neoceniteľným pomocníkom, pred vycestovaním mu však nastavte „dovolenkový“ mód.

Pri balení na dovolenku alebo výlet si okrem batožiny nezabudnite pripraviť aj svoj smartfón. Každodenný pomocník vám bude počas zaslúženého oddychu nápomocný viac ako v bežné dni, dokonca môže letný relax ešte viac spríjemniť. Oceníte ho aj vtedy, ak sa ocitnete v nepríjemnej situácii, ktoré počas dovoleniek môžu nastať.

Či je leto alebo zima, mozog treba zamestnávať aj počas oddychu. S týmito appkami ho udržíte v kondícii za každých okolností

Pripravili sme zoznam toho najnevyhnutnejšieho a pridali zopár užitočných extra tipov, ako smartfón pripraviť, čím ho vybaviť a ako s ním na dovolenke zaobchádzať, aby vám bol nápomocným letným sprievodcom. Vyhraďte si jeden večer čas a venujte svojmu smartfónu trochu pozornosti, aby ste ho prepli do dovolenkového módu. Oplatí sa to.

Bezpečnosť na prvom mieste

Ak patríte k približne tretine používateľov, ktorá smartfón nezamyká, na cestu do zahraničia sa prekonajte a ochranu zamykania smartfónu si v nastaveniach telefónu aktivujte. Môžete použiť číselný kód, kreslenie znaku alebo odtlačok prsta, respektíve biometriu tváre.

Takéto zabezpečenie chráni dáta v telefóne. Ak ste aj tak presvedčení o tom, že žiadne citlivé údaje sa z vášho smartfónu vytiahnuť nedajú, tak verte, že čoraz častejšie krádeže identity sú možné. Práve na prvý pohľad bezcenné a nesúvisiace informácie zo smartfónov zlodejom a hekerom úplne postačia.

Vďaka ukradnutej identite si na váš účet môže zlodej brať pôžičky, hypotéku alebo nakupovať cez internet. Dokázať, že niekto cudzí míňal peniaze na „vaše triko“, je poriadne náročné. Obzvlášť ak sa tak dialo napríklad v Chorvátsku, Španielsku či Turecku.

Ak zamknutý smartfón stratíte, je vyššia pravdepodobnosť, že sa vám vráti späť. Ak nepoctivý nálezca zistí, že smartfón je zamknutý, nebude sa zbytočne trápiť jeho odomykaním a nechá ho tak. Vy ho potom vďaka lokalizačným službám môžete rýchlo nájsť – použiť môžete napríklad službu Find My, ak ste používateľom iPhonu.

Malý pomocník, ktorý veľa zachráni

S hľadaním strateného smartfónu, batožiny či kľúčov môže pomôcť aj inteligentný prívesok Samsung Galaxy SmartTag. Vyhľadávacie či lokalizačné prívesky sú šikovnými pomocníkmi aj do bežných dní. Ak však chcete takýmto spôsobom hľadať stratený smartfón, musíte použiť prívesok spárovaný s iným telefónom, ako je ten váš.

V prípade, že si dáte lokalizačný prívesok do batožiny, môžete v aplikácii sledovať jej polohu. To je užitočné napríklad vtedy, ak vám prepravca stratí batožinu, ale poslúži aj na neprehľadných letiskách, kde sú zle označené batožinové pásy.

VPN? Zoznámte sa!

Zabezpečiť by ste si mali nielen smartfón ako taký, ale aj jeho dátové pripojenie. To je dôležité najmä v prípade využívania bezplatných a hotelových wi-fi sietí, lebo zväčša sú zabezpečené len veľmi slabo.

Stačí, aby bol na rovnakej wi-fi sieti pripojený trochu šikovnejší zlodej a bez problémov prečíta vašu online komunikáciu, v ktorej nájde aj číslo rezervácie, a tak ju môže prebookovať na vlastné meno. Verejné wi-fi siete by ste nemali používať vôbec, dokonca ani doma, no nie vždy to bez nich ide.

Proti útokom na slabo zabezpečených internetových sieťach vás ochráni VPN. Veľmi zjednodušene povedané, je to riešenie, ktoré vás v online priestore urobí (takmer) neviditeľnými. Okrem bezpečného scrollovania na internete vám VPN umožní prekonať blokovanie stránok podľa geolokácie – v zahraničí tak budete môcť pozerať napríklad televíziu RTVS či predplatené streamovacie služby (ak sú blokované podľa krajiny, z ktorej uhrádzate predplatné).

VPN sú prístupné cez aplikácie. Tie vždy sťahujte len z oficiálnych obchodov, teda z AppStore, AppGallery a Google Play, a priplatiť sa v tomto prípade skutočne oplatí. Nastavenia sa líšia aplikácia od aplikácie, no nikdy nie sú také náročné, aby ste ich nezvládli. Medzi tie najznámejšie a najpoužívanejšie patria NordVPN, ExpressVPN alebo SurfShark.

Platiť smartfónom je bezpečnejšie

Ak máte smartfón s NFC čipom, aktivujte si Google Pay alebo Apple Pay a plaťte smartfónom. Hoci sa vám to môže zdať ako pravý opak bezpečného správania, je to naozaj spoľahlivé.

Pri platbe smartfónom totiž nikdy neplatíte pomocou svojich skutočných platobných údajov, vždy sa vygeneruje jednorazový platobný token s obmedzenou platnosťou. Ak by aj útočník počas platenia „prečítal“ vaše údaje, nič mu to nepomôže, pretože na opakované použitie už nebudú platné. Dokonca ani obchodník, u ktorého nakupujete, nemá k dispozícii vaše skutočné údaje.

Pri letnom oddychu si radšej nechajte upozornenie vypnuté, aby vás nikto nerušil. V rámci relaxu si môžete s nami zaspomínať na legendárne zvonenia

Smartfónom zaplatíte rovnako jednoducho ako platobnou kartou. Ak máte smartfón s operačným systémom Android, stačí smartfón odomknúť a priložiť k terminálu, aplikáciu Google Pay nemusíte otvárať. Ak používate iPhone, stačí dvakrát rýchlo za sebou stlačiť tlačidlo na prebudenie smartfónu a priložiť ho k platobnému terminálu. Rovnako jednoducho môžete platiť aj smart hodinkami, ako napríklad Samsung Galaxy Watch4. 

Ušetrite dáta vďaka dvom SIM kartám

V prípade, že sa práve pred dovolenkovou sezónou rozhodujete o kúpe nového smartfónu, zvážte model s možnosťou používať dve SIM karty, teda DualSIM. Ak to znie veľmi draho, upokojíme vás – nie je to žiadna špeciálna funkcia, za ktorú sa extra pripláca. Smartfóny bežne ponúkajú možnosť používať dve SIM karty súčasne, no o tejto vychytávke sa nerozpráva často.

Do DualSIM smartfónu môžete okrem svojej bežnej SIM karty vložiť aj SIM-ku na kredit, napríklad O2 voľnosť. Vďaka takejto vychytávke sa vám nestane, že stratíte prehľad o minutých dátach. Po návrate z dovolenky vás teda určite nezaleje studený pot pri pohľade na faktúru za mobilné služby.

Na kreditnú SIM kartu si nabijete taký kredit na dáta, aký ste ochotní na dovolenke minúť. Po jeho prečerpaní vás SIM karta jednoducho od dát odpojí. Ak budete potrebovať viac kreditu, ľahko si ho dobijete.

Dual SIM smartfóny, ktorým sa určite oplatí venovať pozornosť, sú napríklad OPPO Reno7 Lite 5G alebo Xiaomi Redmi Note 11 Pro 5G.

Obyčajné poznámky sú extra užitočné

Všetky informácie potrebné na príjemnú dovolenku – od rezervácie ubytovania, leteniek, trasy jazdy cez núdzové kontakty až po tipy pre dovolenkovú lokalitu – uložte v smartfóne na jedno miesto. Vďaka predinštalovanej aplikácii poznámky je to maximálne jednoduché.

Stačí všetko kopírovať do jednej poznámky, prípadne do viacerých, ak vám záleží na prehľadnosti. Na pár klikov potom rýchlo nájdete všetko, čo potrebujete. Na bezpečnosť však dbajte aj v tomto prípade.

V nastaveniach vášho Android zariadenia otvorte časť súkromie a vyberte zámok aplikácií. Zo zoznamu aplikácií vyberte apku poznámky. Aplikáciu ste práve zamkli heslom svojho smartfónu alebo odtlačkom prsta, respektíve biometriou tváre.

Ďalšie apky? Stavte na overené klasiky

Na zahodenie nie je ani doplniť si do smartfónu aj zopár ďalších aplikácií. Chýbať by vám nemala aplikácia poisťovne, od ktorej ste si kúpili cestovné poistenie. V aplikácii máte nielen celé znenie poistnej zmluvy, ale najmä samotnú poistku a jej číslo.

Google Maps sú najpoužívanejšou všeobecnou mapovou aplikáciou. Na cestu do zahraničia by nemala chýbať ani vo vašom smartfóne. Aby vám mapy a navigovanie zbytočne nemíňali dáta, uložte si mapu cieľovej destinácie do smartfónu. Takto ju môžete používať, aj keď budete bez internetu.

V aplikácii len vyhľadajte cieľovú destináciu. Po jej zobrazení kliknite na symbol krížika v pravej časti vyhľadávacieho riadka, ďalej klik na fotku vášho Google profilu, v ktorom z menu vyberte offline mapy. Otvorte možnosť vybrať vlastnú mapu.

Teraz na displeji vidíte výber mapy, ktorý sa vám uloží do smartfónu. Ak chcete uložiť väčšiu časť, položte dva prsty na displej a potiahnite ich od seba. Na spodnej časti displeja zvoľte možnosť stiahnuť a potvrďte. Mapy odporúčame sťahovať s pripojením na wi-fi, môžu byť veľké. Počkajte, kým sa mapy stiahnu, a hotovo, môžete ich používať aj bez internetového pripojenia. 

Cestujete do krajiny, v ktorej nepoužívajú euro? Potom sa vám hodí aplikácia XE Currency Converter na prepočet meny. Kurzy sa aktualizujú každú minútu a nechýba ani šikovná kalkulačka, takže sa nebudete trápiť prepočtami.

Máte v smartfóne aplikáciu Google Translator a ešte ste ju neotvorili? Je najvyšší čas. Aplikácia totiž dokáže prekladať aj nasnímané texty. Využijete to napríklad pri preklade jedálneho lístka alebo informačnej tabule. Pod poľom, kam vpisujete text na preklad, vyberte ikonku s fotoaparátom a smartfónom zamierte na text, ktorý chcete preložiť. Preklad sa automaticky objaví na displeji, dokonca nemusíte ani spraviť fotografiu.

Možnosť konverzácia (hneď vedľa fotoaparátu) zasa využijete v krajinách, ktorých jazyk vám je úplne cudzí a anglická výslovnosť miestnych je pre vás hlavolam. Stačí podržať tlačidlo so symbolom mikrofónu a smartfón dostatočne blízko pri človeku, s ktorým sa potrebujete porozprávať.

Jedinou nevýhodou je, že tieto vychytávky potrebujú internet. Ak ste offline, môžete prekladať len písaný text. Aj na túto možnosť si potrebujete stiahnuť slovník, to je však jednoduché. Do vyhľadávacieho riadka napíšte jazyk, ktorý chcete preložiť, a kliknite na symbol šípky smerom nadol, ktorý je hneď vedľa.

Tip na túto aplikáciu je síce otrepaný, ale Tripadvisor je vďaka masívnemu globálnemu používaniu stále apkou s najaktuálnejšími a najširšími informáciami pre cestovateľov. Nájdete tu odporúčania skoro na všetko aj s recenziami a fotkami od používateľov. Možnosti filtrovania výsledkov sú naozaj bohaté, aplikácia vám teda pomôže bez ohľadu na to, či si chcete dopriať luxusný zážitok alebo si užiť nízkorozpočtovú dovolenku.

Nezabudnite, že potrebujete dostatok energie

Všetky tieto aj nasledujúce tipy sú užitočné, pokiaľ má váš smartfón dostatok energie. Žiaľ, zariadenia zatiaľ stále nie sú dokonalé a ich fungovanie je obmedzené výdržou batérie. Našťastie sa proti vybitej batérii môžete poistiť externým zdrojom: nezabudnite si preto na dovolenku pribaliť aj externú batériu. Nielen pre prípad núdze, je to naozaj užitočný pomocník.

Komfort vám dopraje napríklad Powerbank mini 10 000 mAh s USB-A a USB-C portmi a možnosťou dobíjať dve zariadenia súčasne. Takto veľká externá baterka nabije váš smartfón približne 1,5-krát. Ide však o veľmi hrubý odhad, pretože závisí aj od kapacity batérie vášho smartfónu.

Našou špeciálnou radou je nekupovať väčšiu externú batériu ako 20 000 mAh. Dôvodom je, že čím má externá batéria väčšiu kapacitu, tým je ťažšia a počas cestovania, špeciálne pri letoch, nie je ťažká baterka ideálna voľba. A navyše v prípade dovolenky, keď leňošíte na pláži a bývate v hoteli, je veľká kapacita externej batérie úplne zbytočná.

Takto o smartfón neprídete

Zabudnite na nosenie telefónu v zadnom vrecku nohavíc a nikdy ho nenechávajte len tak položený bez dozoru! Buďte obzvlášť opatrní v situáciách, keď by vám smartfón mohol spadnúť a rozbiť sa. Takáto vec sa stane veľmi ľahko. 

S dodržiavaním týchto základných pravidiel vám až prekvapivo efektívne pomôže SBS – náhrdelník na smartfón. V podstate ide o šnúrku, vďaka ktorej si smartfón zavesíte na krk alebo cez rameno a máte ho vždy poruke, vždy pri sebe, v bezpečí.

Aby sa vám smartfón nerozbil v tej najnevhodnejšej chvíli alebo ste ho hneď v prvý deň dovolenky neutopili, zaobstarajte si odolné puzdro. Ak chcete len tú najnevyhnutnejšiu ochranu, postačí silikónové.

Naším tipom však je vodoodolné puzdro na smartfón. S takouto ochranou využijete fotoaparát vo svojom smartfóne aj bazéne či v mori. Bola by škoda nevyužiť potenciál fotoaparátu, ktorý váš smartfón ponúka, keď na novú dimenziu fotenia potrebujete len obal.

Veríme, že smartfón bude na dovolenke vaším verným spoločníkom a leto si užijete naplno! 

Páčil sa vám článok?

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.

Nový smartfón a s ním aj poriadna výbava na to, čo vás baví. Rozbaľte si svoj Black Friday box

Na tréning, cesty, zábavu alebo aj šikovná pomoc pri každodennom zhone.

Pri výbere nového smartfónu sa zoznam doplnkov môže pekne predĺžiť. Najskôr je na ňom len samotný smartfón, vzápätí pribudne kryt a potom aj slúchadlá, pretože vám práve na ceste vydržali sotva hodinu. Na powerbanku si zase spomeniete až vtedy, keď vám svietia posledné 3 %. Využite Black Friday v O2 a nakúpte si všetko v jednom balíku, či skôr boxe, presne podľa toho, čo potrebujete. Samozrejme, za výhodné ceny.

Black Friday boxy: jeden smartfón + tri praktické doplnky k tomu

Od 13. novembra do 4. decembra 2026 nájdete v O2 zvýhodnené Black Friday boxy. V každom je jeden smartfón a tri doplnky. Pri výbere vám môže pomôcť, keď si predstavíte svoj obyčajný deň.

Samsung Galaxy A37 5G do školy aj na všetko po nej

Sivý Samsung Galaxy A37 5G sa hodí na deň, ktorý sa začína prednáškou a končí sa až po brigáde či práci. Cestou do školy si na 6,7-palcovom AMOLED displeji pohodlne prejdete prezentáciu aj s poznámkami od spolužiakov. Keď v prezentácii hľadáte jediný graf na tridsiatej strane, displej s obnovovacou frekvenciou do 120 Hz pomáha udržať pohyb na obrazovke plynulý aj pri rýchlom listovaní.

Na konci prednášky často ostane čas akurát na fotku tabule. Hlavný 50 Mpx fotoaparát má optickú stabilizáciu obrazu, ktorá pomáha zmierniť rozmazanie spôsobené pohybom ruky.

Zábery si môžete uložiť do 128 GB úložiska spolu s ostatnými podkladmi a večer ich máte všetky na jednom mieste, keď si sadnete k poznámkam. Pri príprave do školy sa zíde aj funkcia Circle to Search od Googlu. Keď v digitálnych skriptách narazíte na neznámy pojem či obrázok, môžete ho na displeji zakrúžkovať a vyhľadať si súvisiace informácie. Ďalšie podklady k téme z prednášky tak nájdete priamo pri čítaní a bez ručného prepisovania výrazov do vyhľadávača či prepínania medzi aplikáciami.

Ak po škole pokračujete rovno do práce, pri vybavovaní správ a telefonátov počas dňa využijete aj batériu s kapacitou 5 000 mAh. A keď si nový smartfón kupujete na viac než pár semestrov, zíde sa dlhšia podpora. Samsung pri modeli Samsung Galaxy A37 5G uvádza až šesť aktualizácií operačného systému a šesť rokov bezpečnostných aktualizácií.

Čo ešte nájdete v boxe?

  1. Ochranná súprava Clear Cover Tempered Glass 2in1 Kit pre Galaxy A37 5G sa vám zíde hneď po rozbalení smartfónu. Priehľadný kryt pomáha chrániť boky a zadnú stranu pred odreninami, tvrdené sklo zase displej pred škrabancami, keď zariadenie nosíte v taške s kľúčmi.
  2. S 25 W USB-C nabíjačkou dobijete Galaxy A37 5G rýchlo zo zásuvky. Keď ju máte v batohu, mobil si môžete nabiť aj cez prestávku medzi prednáškami.
  3. Samsung Galaxy SmartTag2 je malý lokátor, ktorý môžete pripnúť napríklad na zväzok kľúčov. Keď ich neviete nájsť a sú niekde nablízku, cez SmartThings Find môžete lokátor prezvoniť a nájsť ich podľa zvuku.

Celý šikovný box Samsung kúpite za 468 € miesto 566 €. 


Kúpte si akékoľvek zariadenie Samsung Galaxy a hráte o dovolenku

Ak si od 27. októbra 2026 do 5. januára 2027 kúpite v O2 akékoľvek zariadenie Samsung Galaxy, automaticky vás zaradíme do súťaže. Potvrdzujúci e-mail dostanete po nákupe. Zapojiť sa môžu súkromné osoby od 18 rokov. Celé pravidlá nájdete tu.

V dvoch kolách, 22. decembra 2026 a 26. januára 2027, vyžrebujeme spolu 30 výhercov. Každý získa poukaz na dovolenku od cestovnej kancelárie TUI ReiseCenter Slovensko v hodnote 1 000 €.

HONOR 600 Lite pre tých, ktorí majú playlist na každú situáciu

Sivý HONOR 600 Lite sa hodí, ak si hudbu púšťate cestou do práce, cez víkend fotíte prírodu na horách a z koncertu si vždy prinesiete veľa videí. Do 256 GB úložiska si môžete odložiť všetky videá aj fotky, ktoré urobíte nielen počas koncertov alebo výletov.

Ak pri fotení na koncerte rozhoduje pár sekúnd, využijete samostatné tlačidlo fotoaparátu na boku smartfónu – stačí naň len ťuknúť a fotoaparát sa otvorí. Tlačidlo reaguje aj na posun prsta, ktorým si môžete záber priblížiť a upraviť kompozíciu.

Hlavný 108 Mpx fotoaparát umožňuje snímať vo vysokom rozlíšení, čo využijete najmä pri dobrom svetle, keď si zo záberu krajiny či festivalového pódia chcete neskôr vyrezať detail. Fotky aj videá si pohodlne prezriete na 6,6-palcovom AMOLED displeji.

Obnovovacia frekvencia do 120 Hz zabezpečuje plynulé prechádzanie obsahu aj presuny medzi aplikáciami, keď budete videá strihať.

Fotky môžete upraviť priamo v smartfóne pomocou AI Zmizíka, ktorý pomôže odstrániť rušivé predmety zo záberu. Ak si cestou domov odfotíte krajinu cez okno vlaku, funkcia odstránenia odleskov zase pomôže potlačiť odrazy na skle. Pri fotení si navyše môžete vybrať zo šiestich farebných štýlov a celej sérii záberov dodať napríklad teplejšiu či nostalgickú atmosféru.

Vo výhodnom Black Friday HONOR boxe nájdete aj:

  1. HONOR CHOICE Bluetooth Speaker Pro prehrá hudbu zo smartfónu cez bluetooth, keď chcete svoj playlist pustiť celej partii. Reproduktor má odolnosť IP67 proti prachu a vode, takže ho môžete vziať aj na terasu či na piknik.
  2. HONOR CHOICE Earbuds Q sú bezdrôtové slúchadlá na hudbu, podcasty aj hovory. Po počúvaní ich odložíte do puzdra, ktoré ich cestou domov dobije.
  3. HONOR CHOICE je 45 W nabíjačka, ktorá poslúži na rýchle káblové nabíjanie kompatibilných zariadení zo zásuvky. Príde vhod, keď má váš smartfón pred odchodom málo energie a na dobitie máte len chvíľu.

Black Friday box HONOR stojí 360 €. Plná cena všetkých zariadení je 487 €, ušetríte teda až 127 €.


Páčil sa vám článok?
(Zatiaľ žiadne hodnotenia)

Páči sa vám, čo práve čítate?

Rôzne pohľady na celospoločenské otázky, vzťahy aj duševné zdravie a pohyb, popkultúru či technológie si môžete nájsť v mailovej schránke každý druhý týždeň.